Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus

Übersetzung 1 - 50 von 932 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ele sente-se agora melhor?	Fühlt er sich jetzt besser?
	Ele tem presença. `[Bras.]` `[col.]`	Er sieht gut aus.
	Ele é a cara do pai. `[Bras.]`	Er sieht genau wie sein Vater aus.
	Ele é o pai todinho. `[Bras.]` `[col.]`	Er sieht genau wie sein Vater aus.
	express. Ele é o pai esculpido em Carrara. `[Bras.]`	Er sieht genau wie sein Vater aus.
	Ele é o pai sem tirar nem por. `[Bras.]`	Er sieht genau wie sein Vater aus.
	cinema F A Última Investigação `[Robert` `Benton]`	Die Katze kennt den Mörder
	advir de algo `{verb}`	sich aus etw.^Dat. ergeben
	defenestrar-se `{verb}`	sich^Akk. aus dem Fenster stürzen
	Debruçar-se da janela. `{verb}`	Sich aus dem Fenster lehnen.
	esgoelar-se `{verb}`	sich^Dat. die Kehle aus dem Hals schreien `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Ele sabe virar-se.	Er weiß sich zu helfen.
	para `{conj}`	damit
	Unverified afim de `{conj}`	damit
	com isso `{adv}`	damit
	com isto `{adv}`	damit
	para que `{conj}`	damit
	Ele submeteu-se às ordens do chefe.	Er fügte sich den Anordnungen des Chefs.
	melhor `{adj}`	besser
	preferível `{adj}`	besser
	a fim de `{conj}`	damit
	Ele diz-se o melhor da equipa.	Er sagt (von sich), er sei der Mannschaftsbeste.
	Ele está a deixar crescer a barba. `[Port.]`	Er lässt sich^Dat. einen Bart wachsen.
	Deixa disso!	Hör auf damit!
	Para com isso!	Hör auf damit!
	tanto melhor	desto besser
	superior `{adj}` `[de` `melhor` `qualidade]`	besser
	Que me diz disso?	Wie steht's damit?
	Estou melhor.	Mir geht es besser.
	seria muito melhor	es wäre wesentlich besser
	Unverified com isso não se brinca	damit ist nicht zu spaßen
	O que quero dizer é ...	Was ich damit sagen will, ist ...
	fin. Por favor, debite de minha conta.	Bitte belasten Sie damit mein Konto.
	O que é que queres dizer com isso?	Was willst du damit sagen?
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen müssen!
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen sollen!
	quím. érbio `{m}` <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	de `{prep}`	aus
	inadvertidamente `{adv}`	aus Versehen
	passional `{adj}`	aus Leidenschaft
	proceder `{verb}`	stammen aus
	alagoano `{adj}`	aus Alagoas `[nachgestellt]`
	amapaense `{adj}`	aus Amapá `[nachgestellt]`
	baiano `{adj}`	aus Bahia `[nachgestellt]`
	napolitano `{adj}`	aus Neapel `[nachgestellt]`
	pernambucano `{adj}`	aus Pernambuco `[nachgestellt]`
	recifense `{adj}`	aus Recife `[nachgestellt]`
	gastr. maisena `{f}`	Speisestärke `{f}` (aus Mais)
	de couro `{adj}`	aus Leder
	em protesto	aus Protest

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Frag+besser+J%C3%BCrgen+er+kennt+sich+damit+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.201 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten