Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Ex Spalt [auch EX Spalt] [im Explosionsschutz]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ex Spalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Ex Spalt [auch EX Spalt] [im Explosionsschutz]

Übersetzung 1 - 50 von 171  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jur. ex officio {adv} [lat.]ex officio <e.o.>
fechado {adj} {past-p} [p. ex. porta; também fig.: possoa]verschlossen [z. B. Tür; auch fig. Person]
fenda {f}Spalt {m}
fissura {f}Spalt {m}
fresta {f}Spalt {m}
racha {f}Spalt {m}
estar entreaberto {verb}einen Spalt offen stehen
ex-... {adj}ehemalig
ex-marido {m}Ehemaliger {m}
Varia no preço, no estilo, no valor e finalmente na qualidade.Es variiert im Preis, im Stil, im Wert und schließlich in der Qualität.
med. halitose {f}Foetor {m} ex ore
jur. ex officio {adv} [lat.]kraft Amtes
med. mau hálito {m}Foetor {m} ex ore
ex cathedra {adv} [lat.]von maßgeblicher Seite
jur. ex officio {adv} [lat.]kraft seines Amtes
minha ex-namorada {f}meine frühere Freundin {f}
med. bafo {m} [col.] [mau hálito]Foetor {m} ex ore
por exemplo {adv} <p. ex.>zum Beispiel <z. B.>
bíbl. Livro {m} do Êxodo <Ex>zweites Buch {n} Mose <2.Mo.>
gastr. iogurte {m}Joghurt {m} [österr.: {n}] [schweiz., südd. auch {n}] [ostösterr. auch {f}]
apresentado {adj} {past-p} [p. ex. prova]erbracht
adjacente {adj} [p. ex. estado]Anrainer- [z. B. Staat]
cerrado {adj} [p. ex. nevoeiro]dicht [z. B. Nebel]
cordial {adj} [caloroso, p. ex. receção]warm [herzlich]
espantoso {adj} [p. ex. crime]schrecklich [z. B. Verbechen]
estático {adj} [ex.: imagem]stehend [z. B. Bilder]
portátil {adj} [p. ex. aparelho]tragbar [z.B. Gerät]
inscrever-se {verb} [ex.: curso]anmelden [z. B. Kurs]
antecipadamente {adv}vorweg [im Voraus]
paulista {adj} [p. ex. produto]aus dem Bundesstaat São Paulo [nachgestellt]
paulistano {adj} [p. ex. especialidade]aus (der Stadt) São Paulo [nachgestellt]
primeiramente {adv}vorweg [im Voraus]
atender {verb}bedienen [im Geschäft]
memorizar {verb}merken [im Gedächtnis]
servir {verb}bedienen [im Restaurant]
constr. degrau {m}Absatz {m} [im Gestein]
VocViag porteiro {m}Page {m} [im Hotel]
inform. internet consultar {verb} [dados]abfragen [im Netz]
culpa {f}Fehler {m} [im Sport, Mangel]
defeito {m}Fehler {m} [im Sport, Mangel]
engano {m}Fehler {m} [im Sport, Mangel]
espectáculo {m} [Port.]Vorstellung {f} [im Theater]
imperfeição {f}Fehler {m} [im Sport, Mangel]
lapso {m}Fehler {m} [im Sport, Mangel]
VocViag paquete {m} [Port.]Page {m} [im Hotel]
ao todo {adv}pauschal [im Ganzen]
no total {adv}pauschal [im Ganzen]
por mês {adv}monatlich [im Monat]
contra {prep}gegenüber [+Dat.] [im Vergleich zu]
dormente {adj}taub [im Sinne von fühlen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Ex+Spalt+%5Bauch+EX+Spalt%5D+%5Bim+Explosionsschutz%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten