|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Estou
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Estou in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Dictionary Portuguese German: Estou

Translation 1 - 38 of 38

Portuguese German
 edit 
VERB   estar | estou | estive | estando | estado
Estou? [também: Tou?] [Port.]Hallo? [beim Telefongespräch, wenn man den Hörer abnimmt]
2 Words: Others
Estou bem.Ich fühle mich gut.
Estou enjoado.Mir ist übel.
Estou informado.Ich weiß Bescheid.
Estou maldisposto. [saúde]Mir ist schlecht.
Estou maldisposto. [saúde]Mir ist übel.
Estou melhor.Mir geht es besser.
internet tow (estou)ich bin
3 Words: Others
estou eu.Da bin ich.
Estou a perceber. [Port.]Ich verstehe schon.
Estou apenas brincando.Ich scherze nur.
Estou bem, obrigada.Mir geht's gut, danke. [eine Frau spricht]
Estou bem, obrigado.Mir geht's gut, danke. [ein Mann spricht]
Estou com fome.Ich habe Hunger.
Estou com frio.Mir ist kalt.
Estou com sede.Ich habe Durst.
estou com vertigensmir schwindelt
Estou de volta.Ich bin zurück.
Estou farto de.Das ist zum Kotzen. [vulg.]
Estou quase pronto.Ich bin fast fertig.
Estou sem palavras.Mir fehlen die Worte.
Eu estou bem.Es geht mir gut.
Unverified Eu estou lindoIch sehe bestens aus
inform. Eu estou on. [col.]Ich bin online.
4 Words: Others
Disso eu estou certo.Ich bin mir dessen sicher.
Estou cagando e andando. [Bras.] [vulg.]Scheißegal! [vulg.]
Estou cagando e andando. [vulg.]Is' mir wurscht. [ugs.]
Estou certo, não estou?Habe ich recht, ja?
Estou mal de finanças.Ich bin knapp bei Kasse.
express. Estou-me nas tintas! [Port.]Du kannst mich mal gern haben! [ugs.]
se não estou enganadowenn ich mich nicht irre
5+ Words: Others
Estou a perceber o que queres dizer. [Port.]Ich verstehe, was du meinst.
Estou a tentar ver pelo buraco da fechadura.Ich versuche, durch das Schlüsselloch durchzusehen.
Estou com dores nas costas.Ich hab's im Kreuz. [ugs.]
Estou com o atrás nisso. [Bras.]Da bin ich mir nicht so sicher.
Estou fazendo o que posso.Ich tue, was ich kann.
estou atrasado, preciso correr.Ich bin schon spät dran, ich muss jetzt wirklich sausen.
Porque estou dizendo que sim!Weil ich das so sage!
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Estou
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement