All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Estado
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Estado in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Portuguese German: Estado

Translation 1 - 74 of 74

Portuguese German
 edit 
NOUN   o estado | os estados
 edit 
VERB   estar | estou | estive | estando | estado
estado {m}
6
Staat {m}
estado {m}
3
Zustand {m}
estado {m}
2
Bundesland {n}
estado {m}
2
Lage {f}
estado {m} [em federação]
2
Bundesstaat {m}
estado {m}Bedingung {f}
estado {m}Land {n} [Bundesland]
estado {m}Verfassung {f} [Zustand]
estado {m} [condição]Stand {m} [Zustand]
estado {m} [estágio]Stadium {n}
estado {m} [situação]Beschaffenheit {f} [Zustand]
2 Words: Others
estado-unidense {adj} [também: estadunidense]US-amerikanisch
2 Words: Nouns
cidade-estado {f}Stadtstaat {m}
estado {m} civilFamilienstand {m}
estado {m} críticokritischer Zustand {m}
admin. estado {m} federadoBundesland {n}
Estado {m} federadoBundesstaat {m}
geogr. pol. estado {m} insularInselstaat {m}
pol. Estado {m} Islâmicoislamischer Staat {m}
geogr. pol. Estado {m} livreFreistaat {m}
psic. estado {m} mentalmentaler Zustand {m}
psic. estado {m} psíquicopsychische Verfassung {f}
Estado {m} signatárioVertragsstaat {m}
pol. estado {m} soberanosouveräner Staat {m}
mil. estado-maior {m}Generalstab {m}
estado-membro {m}Mitgliedsland {n}
estado-membro {m}Mitgliedsstaat {m}
estado-membro {m}Mitgliedstaat {m}
pol. sociol. estado-nação {m}Nationalstaat {m}
estado-pai {m}Überwachungsstaat {m}
3 Words: Others
em estado experimental {adv}im Stadium der Erprobung
em estado probatório {adv}im Stadium der Erprobung
3 Words: Nouns
Unverified (estado de) calamidade {f}Notstand {m}
pol. chefe {f} de estadoStaatsoberhaupt {n}
pol. chefe {m} de EstadoStaatschef {m}
pol. chefe {m} de estadoStaatsoberhaupt {n}
pol. crise {f} do EstadoStaatskrise {f}
admin. estado {m} da federaçãoBundesland {n}
estado {m} da federaçãoBundesstadt {m}
fís. quím. estado {m} da matériaAggregatzustand {m}
estado {m} das coisasSachverhalt {m}
estado {m} de alertaAlarmzustand {m}
estado {m} de choque [fig.]Schockstarre {f} [fig.]
Unverified estado {m} de coisasSachlage {f}
jur. pol. estado {m} de direitoRechtsstaat {m}
jur. estado {m} de emergênciaNotstand {m}
estado {m} de espíritoGeisteshaltung {f}
estado {m} de espíritoGeistesverfassung {f}
estado {m} de espíritoGeisteszustand {m}
estado {m} de espíritoGemütsverfassung {f}
estado {m} de espíritogeistige Verfassung {f}
mil. pol. estado {m} de exceçãoAusnahmezustand {m}
estado {m} de incertezaSchwebezustand {m}
estado {m} de repousoRuhezustand {m}
estado {m} de riquezaWohlstand {m}
econ. fin. estado {m} de sucataRamschniveau {n} [ugs.] [pej.]
med. estado depois de algoZustand {m} nach etw.Dat. <Z. n. ...>
expensas {f.pl} do estadoStaatsausgaben {pl}
pol. golpe {m} de estadoPutsch {m}
golpe {m} de EstadoStaatsstreich {m}
fin. obrigação {f} do EstadoStaatsobligation {f}
segredo {m} de EstadoStaatsgeheimnis {n}
4 Words: Others
em bom / mau estadoin gutem / schlechtem Zustand
4 Words: Verbs
estar em estado grave {verb}schwer verletzt sein
4 Words: Nouns
Banco {m} Central do EstadoZentralbank {f}
geogr. estado {m} de Nova IorqueStaat {m} New York
ciên. fís. física {f} do estado sólidoFestkörperphysik {f}
5+ Words: Others
express. estar em estado de graça [col.] [fig.]in anderen Umständen sein [ugs.] [fig.]
5+ Words: Nouns
Agência {f} de Desenvolvimento do Estado do Ceará <ADECE>[Landesagentur für Entwicklung des brasilianischen Bundesstaats Ceará]
brasão {m} do estado alemão da Baváriabayerisches Staatswappen {n}
econ. pol. estado {m} de bem-estar socialSozialstaat {m}
pol. sociol. estado {m} de bem-estar socialWohlfahrtsstaat {m}
pol. Estado {m} Islâmico do Iraque e do Levante <EIIL>Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante <ISIL>
hist. Polícia {f} Internacional e de Defesa do Estado <PIDE>Internationale Staatsschutz-Polizei {f}
» See 8 more translations for Estado within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Estado
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement