|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Está
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Está in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Portuguese German: Está

Translation 1 - 50 of 89  >>

Portuguese German
esta {pron}
37
diese
esta {pron}
3
dieser
esta {pron}
2
dieses
esta {pron}dies
2 Words: Others
Como está?Wie geht es Ihnen?
Está bem!Gut!
Está bem!Na gut!
Está bom!Na gut!
Está certo!Das stimmt!
meteo. Está chovendo. [Bras.]Es regnet.
Está combinado!Abgemacht!
Está gostando?Schmeckt's?
esta noite {adv}heute Abend
esta noite {adv}heute Nacht
Está nublado.Es ist bewölkt.
3 Words: Others
express. A barra está limpa.Die Luft ist rein.
A casa está assombrada.Es spukt in dem Haus.
A comida está esfriando.Das Essen wird kalt.
A comida está excelente.Das Essen schmeckt ausgezeichnet.
A decisão está tomada.Daran gibt es nichts zu rütteln.
A sessão está encerrada.Die Sitzung ist geschlossen.
Como ele está?Wie geht es ihm?
Ela está sentada. [Bras.]Sie sitzt.
Ele está perdido.Ihm ist nicht zu helfen.
meteo. Está a chover. [Port.]Es regnet gerade.
Está a piorar.Es geht bergab.
Está calor aqui. [Bras.] [col.]Es ist heiß hier.
Está falando sério?Ist das Ihr Ernst?
Está na cara. [Bras.]Es springt ins Auge. [fig.]
está no itinerárioliegt auf dem Weg
Fique onde está! [Bras.]Bleib, wo du bist!
para esta finalidade {adv}zu diesem Zweck
Unverified por esta viaauf diese Weise
Unverified por esta viaauf diesem Weg
Quem está aí?Wer ist da?
Você está brincando!Mach keine Dinger! [ugs.]
4 Words: Others
[Ele] está escrevendo neste momento. [Bras.]Er schreibt gerade.
trâ. Aonde leva esta estrada?Wohin führt diese Straße?
Como está a senhora?Wie geht es Ihnen? [an eine Frau gerichtet]
Como está essa força? [Bras.] [col.]Wie geht's?
Como está o senhor?Wie geht es Ihnen? [an einen Mann gerichtet]
inform. Unverified Está o abacaxi! [Bras.]Da haben wir den Salat!
Está fazendo muito frio.Es herrscht große Kälte.
Está fazendo o quê? [Bras.]Was machste? [ugs.] [machst du]
Está tudo sob controle.Es ist alles unter Kontrolle.
Unverified está-me no sanguedas liegt mir im Blut
Eu prefiro esta casa.Ich ziehe dieses Haus vor.
Meu estômago está roncando.Mir knurrt der Magen.
Meu nariz está sangrando.Ich habe Nasenbluten.
O espetáculo está esgotado.Die Vorstellung ist ausverkauft.
» See 3 more translations for Está within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Est%C3%A1
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement