All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Esel+geht+aufs+Eis+tanzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Esel+geht+aufs+Eis+tanzen in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: Esel geht aufs Eis tanzen

Translation 1 - 50 of 78  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Como vais? [Port.]Wie geht es dir? / Wie geht's?
zool. T
asno {m}
Esel {m}
zool. T
burro {m}
Esel {m}
zool. T
Esel {m}
idiota {m}Esel {m} [ugs.]
dança bailar {verb}tanzen
dança dançar {verb}tanzen
zool. jerico {m} [também fig.] [Bras.]Esel {m} [auch fig.]
dança sambar {verb}Samba tanzen
dança dançar tango {verb}Tango tanzen
dança tarraxar {verb}Tarraxinha tanzen
orelhudo {m} [fig.] [pej.] [Bras.]Esel {m} [fig.] [ugs.] [Dummkopf]
gelo {m}Eis {n}
gastr. gelado {m}Eis {n} [Speiseeis]
gastr. sorvete {m}Eis {n} [Speiseeis]
gastr. picolé {m}Eis {n} am Stiel
Apetece-me um gelado. [Port.]Ich habe Lust auf ein Eis.
Gostaria de um sorvete. [Bras.]Ich habe Lust auf ein Eis.
à toa {adv}aufs Geratewohl
de novo {adv}aufs Neue
Não dá. [col.]Geht nicht.
vamos nós!Auf geht's!
E aí! [Bras.] [col.]Was geht? [ugs.]
Como está essa força? [Bras.] [col.]Wie geht's?
Como vai?Wie geht's?
Que tal?Wie geht's?
Está a piorar.Es geht bergab.
Não vai rolar. [Bras.] [col.]Es geht nicht.
Tudo bem?Wie geht es?
Beleza? [Bras.] [col.]Wie geht's? [ugs.]
Refere-se a ...Es geht um [+Akk.] ...
Trata-se de ...Es geht um [+Akk.] ...
vamos nós!Jetzt geht's los!
Então, como estás?Na, wie geht's?
Assim não dá!So geht's nicht!
O que é que pegando? [col.] [Bras.]Was geht ab? [ugs.]
express. Tudo passa.Es geht alles vorüber.
vai começar.Es geht gleich los.
Ele vai bem.Es geht ihm gut.
Eu estou bem.Es geht mir gut.
aqui trata-se de ... {adv}hierbei geht es um ...
provérb. Mais vale manha que força.List geht über Gewalt.
Estou melhor.Mir geht es besser.
Tudo bem. [col.]Mir geht es gut.
Como vai você? [Bras.]Wie geht es dir?
Como vai?Wie geht es dir?
Como ele está?Wie geht es ihm?
Como vai ele?Wie geht es ihm?
Como está?Wie geht es Ihnen?
Oi, tudo bem? [col.]Hallo, wie geht's? [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Esel%2Bgeht%2Baufs%2BEis%2Btanzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement