Ela mora no andar de cima in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: Ela mora no andar de cima

Translation 1 - 50 of 5722 >>

	Portuguese	German
	Ela mora no andar de cima.	Sie wohnt eine Treppe höher.
Partial Matches
	no andar térreo `{adj}`	zu ebener Erde
	Marcelo mora no Rio.	Marcelo wohnt in Rio.
	Ela vem de uma boa família.	Sie kommt aus guter Familie.
	De olhar se vê que ela está grávida.	Man sieht ihr an, dass sie schwanger ist.
	Ela gosta de uma cerveja empurrada. `[Bras.]` `[col.]`	Sie mag Bier sehr gerne.
	arquit. constr. de andar único `{adj}`	eingeschossig
	andar de barco `{verb}`	Boot fahren
	bicic. andar de bicicleta `{verb}`	mit dem Rad fahren
	bicic. andar de bicicleta `{verb}`	radeln `[ugs.]` `[südd.]`
	andar de canoa `{verb}`	paddeln
	andar de gatinhas `{verb}`	auf allen vieren krabbeln
	andar de gatinhas `{verb}`	auf allen vieren kriechen
	express. andar de guna `{verb}`	Trittbrett fahren
	andar de mansinho `{verb}`	schleichen
	andar de muletas `{verb}`	an Krücken gehen
	andar de patins `{verb}`	Rollschuh laufen
	andar de trenó `{verb}`	rodeln
	maneira `{f}` de andar	Gang `{m}` `[Gehweise]`
	de cima `{adv}`	von oben
	econ. Unverified juros `{m.pl}` de mora	Verzugszinsen `{pl}`
	multa `{f}` de mora	Zuschlag `{m}` für Verspätung
	em cima (de) `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	em cima de `{prep}`	auf
	em cima de `{prep}`	über
	por cima (de) `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	por cima de `{prep}`	über
	andar à procura de emprego `{verb}`	auf Arbeitssuche sein
	de baixo para cima `{adv}`	von unten her
	de cima a baixo `{adv}`	durch und durch
	de cima a baixo `{adv}`	von oben bis unten
	de cima para baixo `{adv}`	von oben nach unten
	na parte de cima `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	passar por cima de `{verb}`	rübergehen `[ugs.]`
	É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.	Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.
	por cima de alguma coisa `{adv}`	über etwas hinweg
	andar de um lado para o outro `{verb}`	hin- und hergehen
	dar em cima de alguém `{verb}` `[col.]`	jdn. anmachen `[ugs.]`
	ver de cima `{verb}` `[ter` `uma` `visão` `panorâmica` `de` `algo]`	überschauen
	ela `{pron}`	sie
	ela mesma `{pron}`	sich selber `[ugs.]`
	ela mesma `{pron}`	sich selbst
	Ela estava? `[Bras.]` `[col.]`	War sie denn daheim?
	Ela está sentada. `[Bras.]`	Sie sitzt.
	med. esclerose `{f}` lateral amiotrófica <ELA>	amyotrophe Lateralsklerose `{f}` <ALS>
	Ela ficou muito magra.	Sie ist sehr dünn geworden.
	Ela ficou muito magra.	Sie ist sehr mager geworden.
	Ela se esforçou bastante.	Sie gab sich große Mühe.
	no caso de `{conj}`	falls
	no caso de `{conj}`	im Falle von

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Ela+mora+no+andar+de+cima
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.555 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ela mora no andar de cima/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers