Dictionary Portuguese ← German: Du bist wohl nicht recht gescheit

Translation 1 - 50 of 392 >>

	Portuguese	German
	Você deve estar louco.	Du bist wohl nicht recht gescheit.
Partial Matches
	é `[Bras.]`	du bist
	és `[Port.]`	du bist
	Topas? `[Bras.]` `[col.]`	Bist du dabei?
	Estás bem / bom?	Bist du okay?
	É sua vez. `[Bras.]`	Du bist dran.
	Já voltaste? `[Port.]`	Bist du schon zurück?
	Já voltou? `[Bras.]`	Bist du schon zurück?
	Fica onde estás! `[Port.]`	Bleib, wo du bist!
	Fique onde está! `[Bras.]`	Bleib, wo du bist!
	Você é uma gata! `[Bras.]` `[col.]`	Du bist sehr schön!
	Qual a sua idade? `[Bras.]`	Wie alt bist du?
	Quantos anos tens? `[Port.]`	Wie alt bist du?
	Que idade tens? `[Port.]`	Wie alt bist du?
	'Tá quente. `[Bras.]` `[col.]` `["perto` `de` `acertar"]`	Du bist dicht dran. `[ugs.]`
	Você está numa boa.	Du bist fein heraus. `[ugs.]`
	Há quanto tempo estás aqui?	Wie lange bist du hier?
	Tu és a minha última salvação.	Du bist meine letzte Rettung. `[ugs.]`
	tampouco `{adv}` `[esp.` `Bras.]`	erst recht nicht
	Como você não estava (em casa) ...	Da du nicht daheim warst ...
	Como você não estivesse (em casa) ...	Da du nicht daheim warst ...
	Já que não estavas (em casa) ...	Da du nicht daheim warst ...
	Já que você não estava (em casa) ...	Da du nicht daheim warst ...
	Dá para falar mais baixo? `[col.]`	Kannst du denn nicht leiser sprechen?
	Por que tu mesmo não perguntas a ele?	Warum fragst du ihn nicht selbst?
	provérb. Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	sábio `{adj}`	gescheit
	de fato `{adv}`	wohl
	provavelmente `{adv}`	wohl
	talvez `{adv}`	wohl
	felicidade `{f}`	Wohl `{n}`
	`[tu]` és `[Port.]`	`[du]` bist
	`[você]` é `[Bras.]`	`[du]` bist
	bem pensado `{adj}`	wohl überlegt
	ponderado `{adj}`	wohl überlegt
	Saúde!	Zum Wohl!
	bem `{adv}`	wohl `[gut,` `gesund]`
	estar confortável `{verb}`	sich wohl fühlen
	sentir-se bem `{verb}`	sich wohl fühlen
	Eu sinto-me muito bem.	Ich fühle mich sehr wohl.
	apropriado `{adj}`	recht
	bastante `{adj}`	recht
	bem `{adj}`	recht
	certo `{adj}`	recht
	correto `{adj}`	recht
	da direita `{adj}`	recht
	direito `{adj}`	recht
	justo `{adj}`	recht
	legítimo `{adj}`	recht
	real `{adj}`	recht

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Du+bist+wohl+nicht+recht+gescheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

Du bist wohl nicht recht gescheit in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: Du bist wohl nicht recht gescheit

Translation 1 - 50 of 392 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation