Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Dr Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dr Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Dr Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen

Übersetzung 1 - 50 von 1234  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Dr. Oetker é uma das maiores empresas alemãs e tem sido até agora conduzida por August Oetker.Dr. Oetker ist einer der größten deutschen Konzerne und wurde bisher von August Oetker geführt.
educ. doutor {m} <Dr.>Doktor {m} <Dr.>
ter disponibilidade para fazer algo {verb}in der Lage sein, etw. zu tun [zeitlich, finanziell]
A propagação dos conflitos, numa ou noutra direção, continua a ser um dos riscos mais prementes.Das Übergreifen von Konflikten in die eine oder andere Richtung gehört noch immer zu den akuten Risiken
Um amor que nunca acaba.Eine Liebe, die nie zu Ende geht.
provérb. Longe dos olhos, perto do coração.Die Liebe wächst mit der Entfernung.
informalmente {adv}in nicht offizieller oder geregelter Weise
de uma ou outra formain dieser oder jener Weise
cit. A crença no amor eterno é um elixir para a vida.Der Glaube an die ewige Liebe ist ein Lebenselixier. [Simone Thomalla]
cit. Tristes tempos os nossos, em que é mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito. [Albert Einstein]Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil. [Albert Einstein]
educ. doutora {f} <Dra.>Frau Doktor {f} <Dr.>
iniciante {m}Anfänger {m}
principiante {m}Anfänger {m}
eletr. tec. disjuntor {m} diferencial residual <DR>Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter>
sem pestanejarohne mit der Wimper zu zucken
ser um principiante {verb}ein Anfänger sein
Unverified chegar à conclusão de que...zu der Einsicht kommen, dass ...
Unverified Adicional {m} ao Frete para Renovação da Marinha Mercante <AFRMM>Frachtenzuschlag {m} für die Erneuerung der Handelsmarine
esquisito {adj}seltsam
estranho {adj}seltsam
nain der
peculiar {adj}seltsam
singular {adj}seltsam
capaz {adj}in der Lage
curioso {adj} [estranho]seltsam
hábil {adj}in der Lage
perto {prep}in der Nähe [+Gen.]
ao largo {adv}in der Ferne
de noite {adv}in der Nacht
em condições {adj}in der Lage
na Suíça {adv}in der Schweiz
nesse ínterim {adv}in der Zwischenzeit
no futuroin der Zukunft
pertinho {adv} [col.]ganz in der Nähe
estranhar {verb} [achar estranho]seltsam finden
aqui perto {adv}hier in der Nähe
perto de {prep}in der Nähe von
próximo a {prep}in der Nähe von
nesse meio tempoin der Zwischenzeit
paulistano {adj} [instituto]in der Stadt São Paulo
estar encrencado {verb}in der Tinte sitzen [ugs.]
estar frito {verb}in der Tinte sitzen [ugs.]
ali no cantoda in der Ecke
aqui por perto {adv}hier in der Nähe
Unverified com efeito (efetivamente)in der Tat (tatsächlich)
nas proximidades de {prep}in der Nähe von
no meio-tempo {adv}in der Zeit dazwischen
nos tempos atuaisin der heutigen Zeit
ontem á noite {adv}gestern in der Nacht
Sim, de fato!Ja, in der Tat!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Dr+Seltsam+oder+Gebrauchsanweisung+f%C3%BCr+Anf%C3%A4nger+in+der+sorgenfreien+Liebe+zu+Atomwaffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten