Drž se! in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Drž se

Übersetzung 251 - 300 von 937 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	recusar-se a `{verb}`	verweigern
	demorar-se `{verb}`	verweilen
	tardar-se `{verb}` `[demorar-se]`	verweilen `[geh.]`
	decompor-se `{verb}`	verwesen
	realizar-se `{verb}`	vonstattengehen
	adiantar-se `{verb}`	vorauseilen
	antecipar-se `{verb}`	vorgreifen
	encontrar-se `{verb}`	vorkommen
	erguer-se `{verb}`	wachsen
	menear-se `{verb}`	wackeln
	atrever-se `{verb}`	wagen
	aperceber-se de `{verb}`	wahrnehmen `[bemerken]`
	ir-se embora `{verb}`	weggehen
	retirar-se `{verb}`	weggehen `[Person]` `[sich` `entfernen]`
	afastar-se `{verb}`	weichen
	demorar-se `{verb}` `[deter-se]`	weilen `[geh.]`
	deter-se `{verb}` `[demorar-se]`	weilen `[geh.]`
	tornar-se `{verb}`	werden
	Unverified masturbar-se `{verb}`	wichsen `[vulg.]` `[onanieren]`
	opor-se a `{verb}`	widersprechen
	debater-se `{verb}`	zappeln
	mexer-se `{verb}`	zappeln
	desfazer-se `{verb}`	zergehen
	contrair-se `{verb}`	zucken
	fechar-se `{verb}`	zufallen `[Tür]`
	retirar-se `{verb}`	zurücktreten
	manter-se unido `{verb}`	zusammenhalten `[Gruppe,` `Menschen]`
	juntar-se `{verb}`	zusammenkommen
	crispar-se de susto `{verb}`	zusammenschrecken
	aplicar-se `{verb}`	zutreffen
	maneira `{f}` de se portar	Allüre `{f}`
	revelar-se `[doença]`	ausbrechen `[Krankheit]`
	relig. sé `{f}` `[do` `bispo]`	Bischofssitz `{m}`
	relig. sé `{f}` `[catedral]`	Dom `{m}`
	necessidade `{f}` de se habituar `[a` `uma` `situação` `nova]`	Gewöhnungsbedarf `{m}`
	Unverified imposição de mão (quando se ora ou abençoa alguém)	Handauflegen `{n}`
	relig. sé `{f}` `[catedral]`	Kathedrale `{f}`
	Unverified terreno sobre o qual se encontra um museu, inclusive jardins e construções anexas `{m}`	Museumsgelände `{n}`
	coisa `{f}` digna de se ver	Sehenswürdigkeit `{f}`
	quím. selênio `{m}` `[Bras.]` <Se>	Selen `{n}` <Se>
	quím. selénio `{m}` `[Port.]` <Se>	Selen `{n}` <Se>
	geogr. sudeste `{m}` <SE>	Südost `{m}` <SO>
	Unverified andor (suporte que carrega imagens religiosas), suporte para se carregar algo	Traggestell `{n}`
	como se	als ob
	até se	auch wenn
	mesmo se	auch wenn
	Apresse-se!	Beeil dich!
	volte (a página), se faz favor < v.s.f.f.>	bitte wenden <b.w.>
	se necessário `{adv}`	falls erforderlich
	Foda-se! `[vulg.]` `[Bras.]`	Fick dich! `[vulg.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Dr%C5%BE+se%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten