Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Die Preise haben sich erholt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Preise haben sich erholt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Die Preise haben sich erholt

Übersetzung 201 - 250 von 1155  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
aos montões {adj}wie die Fliegen
aquela que {pron}diejenige, die
relig. Nossa Senhoradie Mutter Gottes
os demais {pron}die anderen
os demais {pron}die übrigen
acalmar-se {verb}die Fassung wiedergewinnen
cometer adultério {verb}die Ehe brechen
dar descarga {verb}die Toilette spülen
express. descontrolar-se {verb}die Nerven verlieren
encharcado {adj}nass bis auf die Haut
ensopado {adj}nass bis auf die Haut
express. assassinar {verb}um die Ecke bringen [ugs.]
express. atacar {verb}die Flucht nach vorn antreten
Unverified degolar alguém {verb}jdm. die Kehle durchschneiden
express. enfrentar {verb}die Flucht nach vorn antreten
vendar alguém {verb}jdm. die Augen verbinden
sine die {adv} [lat.]auf unbestimmte Zeit
dar condições {verb}in die Lage versetzen
express. dar indiretas {verb}durch die Blume sprechen
fazer explodir {verb}(in die Luft) sprengen
VocViag A conta por favor.Die Rechnung bitte.
Unverified a evolução seguinte {adj}die weitere Entwicklung
a filha menordie jüngste Tochter
a longo prazo {adv}auf die Dauer
Unverified abrir as asasdie Scheu verlieren
com risco de ...auf die Gefahr hin, ...
em grande quantidade {adj}wie die Fliegen
Estou sem palavras.Mir fehlen die Worte.
Unverified levantar a mesadie Tafel aufheben
pol. o governo {m} atualdie aktuell amtierende Regierung {f}
o passado recentedie jüngste Vergangenheit
o tempo escasseiadie Zeit ist knapp
O tempo urge.Die Zeit drängt.
para o futurofür die Folge [künftig]
anat. med. via corrente sanguínea {adv}über die Blutbahn
aceitar os fatos {verb}die Tatsachen akzeptieren
arregalar os olhos {verb}die Augen aufreißen
jur. assumir a responsabilidade {verb}die Haftung übernehmen
assumir a responsabilidade {verb}die Verantwortung übernehmen
atingir a puberdade {verb}in die Pubertät kommen
atravessar o mar {verb}die See überqueren
atravessar o mar {verb}über die See fahren
baixar os olhos {verb}die Augen niederschlagen
bater à porta {verb}an die Tür klopfen
cair na cilada {verb}in die Falle gehen
colocar em fuga {verb}in die Flucht schlagen
colocar em prática {verb}in die Praxis umsetzen
cortar o cabelo {verb}die Haare schneiden lassen
cruzar os braços {verb}die Arme verschränken
dar nos nervos {verb}auf die Nerven fallen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Die+Preise+haben+sich+erholt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.285 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten