Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo mi richiedono anche a mezzo del detto interprete di ricevere il presente atto in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo mi richiedono anche a mezzo del detto interprete di ricevere il presente atto

Übersetzung 1 - 50 von 1442 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	atto- `{prefix}` <a> `[10` `^` `-18]`	Atto- <a>
	emprego ling. intérprete `{f}`	Dolmetscherin `{f}`
	intérprete `{f}`	Übersetzerin `{f}`
	emprego ling. intérprete `{m}`	Dolmetscher `{m}`
	intérprete `{m}`	Übersetzer `{m}`
	certo `{adj}`	bestimmt
	certo `{adv}`	genau
	certo `{adj}`	gewiss
	certo `{adj}`	recht
	certo `{adj}`	richtig
	certo `{adj}`	sicher
	certo `{adj}`	vertrauenswürdig
	educ. presente `{adj}`	anwesend
	presente `{adj}`	jeweilig
	presente `{adj}`	momentan
	presente `{adj}`	vorliegend
	presente `{m}`	Gegenwart `{f}`
	presente `{m}`	Geschenk `{n}`
	presente `{m}`	Präsent `{n}`
	certo `{adv}`	in Ordnung
	ser certo `{verb}`	feststehen
	presente `{adj}` `[atual]`	gegenwärtig
	ling. particípio `{m}` presente	Präsenspartizip `{n}`
	absolutamente certo `{adj}`	goldrichtig `[ugs.]`
	certo dia `{adv}`	eines Tages
	Está certo!	Das stimmt!
	tudo certo `{adv}`	in Ordnung
	até certo ponto `{adv}`	gewissermaßen
	de certo modo `{adv}`	gewissermaßen
	estar presente `{verb}`	da sein
	estar presente `{verb}`	dabei sein
	dar de presente `{verb}`	schenken
	presente `{m}` de Natal	Weihnachtsgeschenk `{n}`
	presente `{m}` em dinheiro	Geldgeschenk `{n}`
	Unverified presente de deus `{m}`	Gottesgabe
	Certo. `[Bras.]` `[col.]`	Okay. `[ugs.]`
	dar certo `{verb}`	hinhauen `[ugs.]` `[passen]`
	dar certo `{verb}`	klappen `[ugs.]` `[funktionieren]`
	estar certo `{verb}`	stimmen `[korrekt` `sein]`
	estar certo `{verb}`	zutreffen `[richtig` `sein]`
	não estar certo `{verb}`	Unrecht haben
	pequeno presente `{m}`	Aufmerksamkeit `{f}` `[kleines` `Geschenk]`
	Unverified em certo sentido `{adv}`	in gewissem Sinne
	não estar certo `{verb}`	im Irrtum sein
	no curso certo do tempo `{adv}`	rechtzeitig
	jur. senso `{m}` de certo e errado	Rechtsbewusstsein `{n}`
	Tudo certo? `[Bras.]` `[col.]`	Alles in Ordnung?
	Tudo certo? `[Bras.]` `[col.]`	Alles klar? `[ugs.]`
	express. dar certo `{verb}`	wie am Schnürchen laufen `[ugs.]`
	estar certo de `{verb}`	sich einer Sache sicher sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Detti+comparenti+della+cui+identit%C3%A0+personale+io+Notaio+sono+certo+mi+richiedono+anche+a+mezzo+del+detto+interprete+di+ricevere+il+presente+atto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten