Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Da+kann+man+nicht+meckern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da+kann+man+nicht+meckern in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Da kann man nicht meckern

Übersetzung 51 - 100 von 863  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Levando tudo em consideração ...Wenn man alles in Betracht zieht ...
A temperatura pode subir até 30 graus.Die Temperatur kann bis auf 30 Grad ansteigen.
Como se diz ... em português?Wie sagt man ... auf Portugiesisch?
ponderar como fazer algo {verb}darüber nachdenken, wie man etw. tun sollte
Como se diz ... em alemão / inglês?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Unverified o que se entende por núncio?was versteht man unter Nuntius?
Isso é bem comum de se ver. [Bras.]Das sieht man ziemlich häufig.
Quando tocamos, quase não sentimos dor.Wenn man spielt, spürt man die Schmerzen kaum.
provérb. Vingança é um prato que se come frio.Rache genießt man am besten kalt.
como {conj}da
{adv}da
{adv}da [dort]
ali {adv}da [dort]
aqui {adv}da [hier]
{adv} [aqui]da [hier]
isso {pron}das (da)
da ativa {adj}aktiv
geogr. da Catalunha {adj}katalonisch [veraltet]
da direita {adj}recht
geogr. da Escandinávia {adj}skandinavisch
da família {adj}familiär
Da hora! [Bras.]Fein!
da igreja {adj}kirchlich
licença?Gestatten Sie?
geogr. da Malásia {adj}malaiisch
da moda {adj}modisch
da noite {adj}nächtlich
da qual {pron}dessen
da terra {adj}ländlich
que {conj}da
dentro {adv}da drinnen
por alida drüben
por da drüben
Unverified Saia daí!Weg da!
visto que {conj}da
estar presente {verb}da sein
etno. geogr. da Melanésiamelanesisch
gastr. feijão-da-espanha {m}Kidneybohne {f}
acima da média {adj}überdurchschnittlich
sociol. da classe média {adj}mittelständisch
da história universal {adj}weltgeschichtlich
da mesma categoria {adj}gleichrangig
da mesma cor {adj}gleichgefärbt
da mesma forma {adv}ebenso
da mesma natureza {adj}gleichgeartet
fora-da-lei {adj}vogelfrei
Unverified próprio (da empresa) {adj}betriebseigen
que medo {adj}furchteinflößend
respeitador da lei {adj}gesetzestreu
saído da fábrica {adj}fabrikneu
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Da%2Bkann%2Bman%2Bnicht%2Bmeckern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten