Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen

Übersetzung 1 - 50 von 158 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	no fim de semana `{adv}`	am Wochenende
	Unverified vejamos	schauen wir einmal
	É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.	Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.
	acometer `{verb}`	überfallen
	agredir `{verb}`	überfallen
	atacar `{verb}`	überfallen
	invadir `{verb}`	überfallen
	surpresar `{verb}`	überfallen `[überraschen]`
	poder `{verb}`	dürfen
	assaltar `{verb}`	überfallen `[Bank,` `Person]`
	ter licença `{verb}`	dürfen
	estar autorizado (a) `{verb}`	dürfen
	fim `{m}` de semana	Wochenende `{n}`
	fim-de-semana `{m}`	Wochenende `{n}`
	final `{m}` de semana	Wochenende `{n}`
	quím. amerício `{m}` <Am>	Americium `{n}` <Am>
	los `{pron}`	euch
	vocês `{pron}`	euch
	Bom fim de semana!	Schönes Wochenende!
	convosco `{pron}`	mit euch
	mil. Meia-volta volver!	Kehrt euch!
	Vocês gostam dos nossos?	Gefallen euch unsere?
	nem `{conj}`	nicht einmal
	simplesmente `{adv}`	nun einmal
	alguma vez `{adv}`	einmal
	Unverified certa feita `{f}` `{adv}`	einmal
	reconsiderar `{verb}`	noch einmal überlegen
	de novo `{adv}`	noch einmal
	nem sequer `{adv}`	nicht einmal
	outra vez `{adv}`	noch einmal
	recomeçar `{verb}`	noch einmal neu beginnen
	de repente `{adv}`	auf einmal `[plötzlich]`
	uma vez `{adv}`	einmal `[ein` `Mal]`
	uma vez `{conj}`	wenn erst einmal
	de uma assentada `{adv}`	auf einmal
	express. Declaro-vos marido e mulher. `[Port.]`	Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau.
	Eu posso mostrar a cidade para vocês.	Ich kann euch/Ihnen die Stadt zeigen.
	lit. Era uma vez ...	Es war einmal ...
	uma vez que `{conj}`	da nun einmal
	express. Eu vos declaro marido e mulher. `[Bras.]`	Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau.
	mesmo assim	dabei weiß er nicht einmal
	ele nem sabe	dabei weiß er nicht einmal
	nós `{pron}`	wir
	cit. Não concordo com uma só palavra do que dizes, mas defenderei até a morte o teu direito de dizê-lo. `[Voltaire]`	Ich verachte Ihre Meinung, aber ich gäbe mein Leben dafür, dass Sie sie sagen dürfen. `[Voltaire]`
	moramos	wir wohnen
	vamos	fahren wir
	vamos	gehen wir
	vamos	wir gehen
	express. Primeiro ainda tenho de dormir sobre o assunto. `[col.]`	Ich muss erst einmal darüber schlafen. `[ugs.]`
	a gente `{pron}` `[col.]`	wir

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=D%C3%BCrfen+wir+euch+am+Wochenende+einmal+%C3%BCberfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten