Cela n'a aucune espèce d' importance in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Cela n'a aucune espèce d' importance

Übersetzung 1 - 50 von 1416 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	a preço de banana `{adv}` `[Bras.]` `[col.]`	für'n Appel und'n Ei `[ugs.]` `[Redewendung]`
	à prova d'água `{adj}`	wasserfest
	deci- `{prefix}` <d> `[10` `^` `-1]`	Dezi- <d>
	express. D de dado.	D wie Datei.
	hist. dia `{m}` D `[6` `de` `junho` `de` `1944,` `desembarque` `na` `Normandia` `das` `tropas` `aliadas]`	D-Day `{m}` `[Landung` `in` `der` `Normandie]`
	quím. azoto `{m}` <N> `[Port.]`	Stickstoff `{m}` <N>
	quím. nitrogênio `{m}` <N> `[Bras.]`	Stickstoff `{m}` <N>
	quím. nitrogénio `{m}` <N> `[Port.]`	Stickstoff `{m}` <N>
	geogr. norte `{m}` <N>	Nord <N>
	nano- `{prefix}` <n> `[10` `^` `-9]`	Nano- <n>
	gastr. abóbora-d'água `{f}`	Wachskürbis `{m}`
	gastr. castanha-d'água `{f}`	Wassernuss `{f}`
	galinha-d'angola `{f}`	Perlhuhn `{n}`
	queda-d'água `{f}`	Wasserfall `{m}`
	arquit. tec. torre `{f}` d'água	Wasserturm `{m}`
	vapor `{m}` d'água	Wasserdampf `{m}`
	internet demais <d+ `[internet]>`	zu viel
	admin. distrito `{m}` <D., Dt.>	Bezirk `{m}` <Bez.>
	tipogr linha-d'água `{f}`	Wasserzeichen `{n}` <Wz.>
	tipogr marca `{f}` d'água	Wasserzeichen `{n}` <Wz.>
	zool. T ursos-d'água `{m.pl}` `[Tardigrada]`	Bärtierchen `{pl}`
	isto é	das heißt <d. h.>
	ou seja `{conj}`	das heißt <d. h.>
	quer dizer `{conj}`	das heißt <d. h.>
	bot. T pau-d'arco `{m}` `[Maclura` `pomifera]`	Milchorangenbaum `{m}`
	bot. T pau-d'arco `{m}` `[Maclura` `pomifera]`	Osagedorn `{m}`
	um copo `{m}` d'água	ein Glas `{n}` Wasser
	de regra `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	em regra `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	via de regra `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	hist. náut. Infante `{m}` D. Henrique `[Infante` `Dom` `Henrique` `de` `Avis]`	Heinrich `{m}` der Seefahrer
	no lugar citado `{adv}`	am angeführten Ort <a. a. O.>
	no lugar citado `{adv}`	am angegebenen Ort <a. a. O.>
	de cabo a rabo `{adv}` `[expressão` `idiomática]`	von A bis Z `[Redewendung]`
	A assinatura está à esquerda embaixo.	Die Unterschrift steht links unten.
	comics F Unverified A Volta à Gália	Tour de France `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `6]`
	fís. newton `{m}` <N>	Newton `{n}` <N>
	Nós atribuímos a sua doença à má alimentação.	Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
	jorn. A reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos.	Der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse.
	norte `{m}`	Norden `{m}` <N>
	internet n (não)	nein
	internet ñ (não)	nein
	internet n (não)	nicht
	internet ñ (não)	nicht
	mús. roque `{m}` `[rock` `'n'` `roll]`	Rock `{m}`
	Unverified n vezes `[col.]`	zigmal `[ugs.]`
	automóv. porca `{f}` da roda	Radmutter (n)
	número `{m}` <nº; n.º>	Nummer `{f}` <Nr.>
	A e B interagem	A und B wirken aufeinander (ein).
	Unverified pose, atitude, postura `[pej.]` `[formal]`	Allüre(n) `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Cela+n%27a+aucune+esp%C3%A8ce+d%27+importance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.276 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten