Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Bruder in Christus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bruder in Christus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Bruder in Christus

Übersetzung 251 - 300 von 508  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nos tempos atuaisin der heutigen Zeit
nos últimos tempos {adv}in jüngster Zeit
num futuro distante {adv}in ferner Zukunft
num futuro próximo {adv}in naher Zukunft
olhos nos olhos {adv}Auge in Auge
ontem á noite {adv}gestern in der Nacht
para dentro de {prep}in ... hinein
por acordo mútuo {adv}in beiderseitigem Einvernehmen
por acordo mútuo {adv}in gegenseitigem Einvernehmen
express. por falta dein Ermangelung [+Gen.]
express. por falta dein Ermanglung [+Gen.]
por ordem alfabética {adv}in alphabetischer Reihenfolge
produzido na Alemanha {adj}in Deutschland hergestellt
projetado na Itália {adj}in Italien entworfen
Sim, de fato!Ja, in der Tat!
acordar muito cedo {verb}in aller Frühe aufstehen
apaixonar-se por {verb}sich verlieben in
arder em chamas {verb}in Flammen aufgehen
arder em chamas {verb}in Flammen stehen
atingir a puberdade {verb}in die Pubertät kommen
cair em desuso {verb}in Vergessenheiten geraten
cair em suspeita {verb}in Verdacht geraten
express. cair em tentação {verb}in Versuchung kommen
cair na cilada {verb}in die Falle gehen
cair na obscuridade {verb}in Vergessenheit geraten
cair no esquecimento {verb}in Vergessenheit geraten
meteo. chover a cântaros {verb}in Strömen regnen
colocar em fuga {verb}in die Flucht schlagen
colocar em funcionamento {verb}in Gang bringen
colocar em movimento {verb}in Gang bringen
colocar em prática {verb}in die Praxis umsetzen
cortar em cubos {verb}in Würfel schneiden
express. deixar para trás {verb}in den Schatten stellen
entrar de férias {verb}in die Ferien gehen
entrar de férias {verb}in Urlaub gehen
entrar em consideração {verb}in Betracht gezogen werden
entrar em desespero {verb}in Verzweiflung geraten
entrar em dificuldades {verb}in Schwierigkeiten geraten
entrar em férias {verb}in die Ferien gehen
entrar em férias {verb}in Urlaub gehen
entrar em pânico {verb}in Panik geraten
esculpir em pedra {verb}in Stein hauen
estar apaixonado por {verb}verliebt sein in
estar de luto {verb}in Trauer sein
estar em apuros {verb} [col.]in Schwierigkeiten stecken
estar em condições {verb}in der Lage sein
estar em maioria {verb}in der Mehrheit sein
estar em perigo {verb}in Gefahr schweben
psic. estar em transe {verb}in Trance sein
estar na fila {verb}(in der) Schlange stehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Bruder+in+Christus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten