| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Portugiesisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Bosnien und Herzegowina

Übersetzung 51 - 100 von 193 << >>

Portugiesisch

Deutsch

–

NOUN	(das) Bosnien und Herzegowina \| -	edit
SYNO	Bosnien und Herzegowina ...
Bosnien und Herzegowina \| Bosnien-Herzegowina © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

forma {f}

Art und Weise

Art und Weise

Art und Weise

modalidade {f}

Art und Weise

modo {m}

Art und Weise

Art und Weise

hist. pão e circo

Brot und Spiele

Datum und Uhrzeit

departamento {m} de pesquisa e desenvolvimento

Forschungs- und Entwicklungsabteilung {f}

Hin und Her {n}

Unverified boca {f} pra fora

Lug und Trug

armas arco {m} e flecha

Pfeil {m} und Bogen

relig. Sodoma e Gomorra

Sodom und Gomorrha

fin. impostos e taxas

Steuern und Abgaben

turismo VocViag alojamento e pequeno-almoço [Port.]

Übernachtung und Frühstück

turismo VocViag pernoite e café-da-manhã [Bras.]

Übernachtung und Frühstück

cinema comics F Unverified Asterix e Cleópatra [Bras.]

Asterix und Kleopatra

de vez em quando {adv}

hin und wieder [zeitlich]

marido e mulher {adj}

Mann und Frau [verheiratet]

e assim por diante

und so weiter <usw.>

e por aí em diante

und so weiter <usw.>

et cetera {adv} <etc.> [Bras.]

und so weiter <usw.>

etcétera {adv} <etc.> [Port.]

und so weiter <usw.>

Unverified no próprio local

an Ort und Stelle

an und für sich

de per si {adv}

an und für sich

express. fora de controle {adj}

außer Rand und Band

os prós e contras

das Für und Wider

Ele e a boyzinha. [Bras.] [col.]

Er und seine Freundin.

de forma alguma {adv}

ganz und gar nicht

de jeito maneira {adv} [Bras.] [col.]

ganz und gar nicht

de jeito nenhum {adv}

ganz und gar nicht

express. atrás das grades {adj}

hinter Schloss und Riegel

de uma maneira geral {adv}

im Großen und Ganzen

em resumo {adv}

im Großen und Ganzen

pra dar e vender {adv} [Bras.]

in Hülle und Fülle

em ruínas {adj}

in Schutt und Asche

merecidamente {adv}

mit Fug und Recht

express. Unverified com artimanha

mit List und Tücke

a muito custo {adv}

mit Mühe und Not

com toda a família {adj}

mit Sack und Pack

com todos os pertences {adj}

mit Sack und Pack

a bel-prazer {adv}

nach Lust und Laune

Unverified à vontade

nach Lust und Laune

Unverified ao sabor de

nach Lust und Laune

conforme apetecer {adv}

nach Lust und Laune

de boa-fé {adv}

nach Treu und Glauben

und nicht zu knapp!

para misturar e bater

zum Mixen und Kneten

dar o fora {verb} [Bras.]

auf und davon gehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Bosnien+und+Herzegowina
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung