|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Beehren Sie uns wieder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beehren Sie uns wieder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Beehren Sie uns wieder

Übersetzung 1 - 50 von 184  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Confie em nós sempre que precisar enviar valores com rapidez.Verlassen Sie sich auf uns, wenn Sie Geldbeträge schnell verschicken möchten.
nos {pron}uns
conosco {pron}mit uns
a nós {pron}uns
Vamos!Lass uns gehen!
Vamos lá!Lass uns gehen!
em nossa casabei uns
em nossa firmabei uns
express. Ai de nós!O wehe uns!
em nosso país [Bras.]bei uns
na nossa casa [Port.]bei uns
no nosso país [Port.]bei uns
Unverified por uns instantesauf einen Sprung
uns dias antes {adv}einige Tage früher
dar uns amassos {verb} [Bras.] [col.]knutschen [ugs.]
Que Deus nos ajude.Möge Gott uns beistehen.
novamente {adv}wieder
espaços que frequentamosBereiche, in denen wir uns bewegen
Unverified grifo nosso (em citações)hervorgehoben von uns (bei Zitaten)
constantemente {adv}immer wieder
repetidamente {adv}immer wieder
exumar {verb}wieder ausgraben
reassumir {verb}wieder aufnehmen
reatar {verb}wieder aufnehmen
relig. rebatizar {verb}wieder taufen
relembrar {verb}wieder erinnern
renascer {verb}wieder aufleben
de novo {adv}wieder
outra vez {adv}wieder
Bora fazer alguma coisa! [Bras.]Lass uns mal was machen!
O que será de nós?Was soll aus uns werden?
irreparável {verb}nicht wieder gutzumachen
renegociar {verb} [Bras.]wieder verhandeln
De novo!Schon wieder!
Unverified nunca maisnie wieder
Outra vez!Schon wieder!
Seria um grande prazer para nós ...Es würde uns sehr freuen ...
de novo {adv}mal wieder [ugs.]
ré-negociar {verb} [Port.]wieder verhandeln
Ele não está mais entre nós.Er weilt nicht mehr unter uns.
recuperar-se {verb}wieder zu Kräften kommen
recuperar as forças {verb}wieder zu Kräften kommen
recuperar os sentidos {verb}wieder zu sich kommen
voltar a si {verb}wieder zu sich kommen
reativar uma conta {verb} [Bras.]ein Konto wieder aktivieren
med. Unverified recuperar a saúde {verb}wieder auf den Beinen {pl} sein
Ah, (você) de novo?Ach, (du) schon wieder?
Ah, (você) de novo?Ach, schon wieder (du)?
de vez em quando {adv}hin und wieder [zeitlich]
estar em boa saúde novamente {verb}wieder zu Kräften kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Beehren+Sie+uns+wieder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung