|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Auf dem Tisch steht eine Lampe daneben liegt ein Buch

Übersetzung 501 - 550 von 908  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tãoauf die Weise
encontrar {verb}treffen auf [+Akk.]
visar {verb}abzielen auf [+Akk.]
cruzeiro {m}Reisen {n} auf Kreuzfahrtschiffen
Unverified à medida {adv}auf Maß
a pedido {adv}auf Anfrage
Até logo!Auf Wiedersehen!
em inglês {adv}auf Englisch
em prova {adv}auf Probe
em testeauf Probe
na Terra {adv}auf Erden
referente abezogen auf
apontar para {verb}zeigen auf
confiar em {verb}hoffen auf
confiar em {verb}verlassen auf
olhar para {verb}blicken auf
ling. terminar em {verb}enden auf
topar com {verb}stoßen auf
suspeita {f} deVerdacht {m} auf
tributo {m} (sobre)Steuer {f} (auf)
em cima de {prep}auf
Dela emanava uma aura misteriosa.Von ihr ging ein geheimnisvolles Fluidum aus. [geh.]
É um prazer estar qaui!Es ist mir ein Vergnügen, hier zu sein!
Ele comprou uma senhora casa. [Bras.] [col.]Er hat ein riesengroßes Haus gekauft.
Ele é uma autoridade nesta matéria.Er ist ein Experte in diesem Fach.
Posso repetir mais um pouco, por favor?Könnte ich noch ein bisschen haben?
Uma apresentação excitante espera por você! [Bras.]Es erwartet Sie ein spannender Vortrag!
automóv. com. Vamos comprar um senhor carro. [Bras.] [col.]Wir werden ein erstklassiges Auto kaufen.
abrir uma conta em favor de alguém {verb}ein Konto zu jds. Gunsten eröffnen
express. lançar uma ponte {verb} [fig.]eine Brücke schlagen [fig.]
express. É como procurar uma agulha num palheiro.Das ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen sucht.
uma das grandes deficiências do mercado de trabalho alemãoeine der großen strukturellen Schwächen des deutschen Arbeitsmarktes
Minha mãe é feito uma menina. [Bras.] [col.]Meine Mutter ist wie ein Mädchen.
O chocolate é o meu ponto fraco. [Bras.]Ich habe ein Faible für Schokolade.
abandonado {adj}allein auf weiter Flur
Adeus!Auf Wiederschauen! [südd.] [österr.]
considerando {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
imediatamente {adv}auf der Stelle [sofort]
indexado {adj} {past-p}auf den Index gesetzt
repentinamente {adv}Knall auf Fall [ugs.]
acentuar {verb}einen Akzent setzen auf
apoquentar {verb}auf die Nerven fallen
Unverified assinalar algo {verb}auf etw. hinweisen
chatear {verb}auf die Nerven fallen
Unverified curtir {verb} [música, pessoa]abfahren auf
curtir {verb} [música, pessoa]stehen auf
dispensar algo {verb}auf etw. verzichten
encaminhar {verb}auf den Weg bringen
express. experimentar {verb}auf die Probe stellen
gatinhar {verb}auf allen vieren krabbeln
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Auf+dem+Tisch+steht+eine+Lampe+daneben+liegt+ein+Buch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung