Dictionary Portuguese ↔ German: Astérix

Translation 1 - 26 of 26

	Portuguese » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Unverified Astérix entre os Belgas `[Port.]`	Asterix bei den Belgiern
Fiction (Literature and Film)
	comics F Unverified A cizânia	Streit um Asterix
	comics F Unverified A Odisseia de Astérix `[Port.]`	Die Odyssee `[Asterix]`
	comics F Unverified A Rosa e o Gládio	Asterix und Maestria `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `29]`
	lit. F Unverified As 1001 Horas de Astérix `[Port.]`	Asterix im Morgenland `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `28]`
	comics F Unverified Asterix e a Foice de Ouro `[Bras.]`	Die goldene Sichel
	comics F Unverified Astérix e a Transitálica `[Port.]`	Asterix in Italien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `37]`
	comics F Unverified Asterix e a volta às aulas `[Bras.]`	Asterix plaudert aus der Schule `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `32]`
	cinema comics F Unverified Asterix e Cleópatra `[Bras.]`	Asterix und Kleopatra
	comics F Unverified Asterix e Latraviata	Asterix und Latraviata `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `31]`
	comics F Unverified Asterix e o Caldeirão `[Bras.]`	Asterix und der Kupferkessel `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `13]`
	comics lit. F Unverified Asterix e o Dia em que o Céu Caiu `[Bras.]`	Gallien in Gefahr `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `33]`
	comics F Unverified Astérix e o Regresso dos Gauleses `[Port.]`	Asterix plaudert aus der Schule `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `32]`
	lit. F Unverified Astérix e os Godos `[Port.]`	Asterix und die Goten
	lit. F Unverified Asterix e os Normandos `[Bras.]`	Asterix und die Normannen `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `9]`
	comics F Unverified Asterix entre os Belgas `[Bras.]`	Asterix bei den Belgiern
	cinema lit. F Unverified Asterix entre os Bretões `[Bras.]`	Asterix bei den Briten
	comics F Unverified Asterix entre os Helvéticos `[Bras.]`	Asterix bei den Schweizern
	comics F Unverified Asterix entre os Pictos `[Bras.]`	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	comics F Unverified Astérix entre os Pictos `[Port.]`	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	lit. F Unverified Asterix Gladiador `[Bras.]`	Asterix als Gladiator `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `3]`
	lit. F Unverified Astérix Legionário `[Port.]`	Asterix als Legionär `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `10]`
	lit. F Unverified Astérix na Hispânia `[Port.]`	Asterix in Spanien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `14]`
	cinema lit. F Unverified Astérix nos Jogos Olímpicos	Asterix bei den Olympischen Spielen
	cinema lit. F Unverified Asterix o Gaulês	Asterix der Gallier
	comics F Unverified O Filho de Astérix `[Port.]`	Der Sohn des Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `27]`

» See 25 more translations for Astérix within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Ast%C3%A9rix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

Astérix in other languages:

Dictionary Portuguese ↔ German: Astérix

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation