Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Apfel+Ei+kaufen+verkaufen+'nen+Appel+'n
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Apfel Ei kaufen verkaufen 'nen Appel 'n

Übersetzung 1 - 32 von 32

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a preço de banana {adv} [Bras.] [col.]für'n Appel und'n Ei [ugs.] [Redewendung]
Arranja um emprego! [Port.]Such dir 'nen Job! [ugs.]
Arranja-te um emprego! [Port.]Such dir 'nen Job! [ugs.]
Arranje um emprego! [Bras.]Such dir 'nen Job! [ugs.]
Vai arranjar um emprego! [Port.]Such dir 'nen Job! [ugs.]
vender {verb}verkaufen
vender seguridade {verb}Versicherung verkaufen
seguro vender seguro {verb}Versicherung verkaufen
bot. gastr. T
maçã {f}
Apfel {m}
adquirir {verb}kaufen
comprar {verb}kaufen
ovo {m}Ei {n}
ovo {m} crurohes Ei {n}
Eu queria um quilo de maçãs.Ich hätte gern ein Kilo Äpfel.
automóv. com. Vamos comprar um senhor carro. [Bras.] [col.]Wir werden ein erstklassiges Auto kaufen.
provérb. Filho de peixe peixinho é.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
provérb. Tal pai, tal filho.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
express. alinhado [bem vestido]wie aus dem Ei gepellt
nano- {prefix} <n> [10 ^ -9]Nano- <n>
Unverified pose, atitude, postura [pej.] [formal]Allüre(n) {f}
fís. newton {m} <N>Newton {n} <N>
geogr. norte {m} <N>Nord <N>
norte {m}Norden {m} <N>
quím. azoto {m} <N> [Port.]Stickstoff {m} <N>
quím. nitrogênio {m} <N> [Bras.]Stickstoff {m} <N>
quím. nitrogénio {m} <N> [Port.]Stickstoff {m} <N>
automóv. porca {f} da rodaRadmutter (n)
Unverified status post (S/P) {adv}Zustand nach (Z.n.)
med. estado depois de algoZustand {m} nach etw.Dat. <Z. n. ...>
editor. Unverified com mais referências {f}mit weiteren Nachweisen <m. w. N.>
editor. Unverified com mais autoresmit weiteren Namen {m} <m. w. N.>
na minha opiniãomeiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Apfel%2BEi%2Bkaufen%2Bverkaufen%2B%27nen%2BAppel%2B%27n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung