Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Angst verleiht Flügel

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	asa `{f}`	Flügel `{m}`
	batente `{m}`	Flügel `{m}`
	Unverified cortar as asas `[de` `alguém]`	jdm. die Flügel stutzen `[Redensart]`
	cortar as asas de alguém `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	jdm. die Flügel stutzen `[Redewendung]`
	medo `{m}`	Angst `{f}`
	receio `{m}`	Angst `{f}`
	ter medo `{m}` `{verb}` `[Port.]`	Angst `{f}` haben
	estar amedrontado `{verb}`	Angst haben
	estar com medo `{verb}` `[Bras.]`	Angst haben
	ansiedade `{f}` `[angústia,` `aflição]`	Angst `{f}` `[innere` `Unruhe]`
	Não tenha medo.	Hab keine Angst.
	morrer de medo `{verb}`	vor Angst sterben
	tremer de medo `{verb}`	vor Angst zittern
	xenofobia `{f}`	Angst `{f}` vor Fremden
	ter medo de `{verb}`	Angst haben vor `[+Dat.]`
	eles gritaram de espanto	sie schrien vor Angst
	eles gritaram de medo	sie schrien vor Angst
	ter pavor de algo `{verb}`	panische Angst vor etw. haben
	apavorar `{verb}`	in Angst und Schrecken versetzen
	aterrorizar `{verb}`	in Angst und Schrecken versetzen
	bater os dentes de medo `{verb}`	vor Angst mit den Zähnen klappern

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Angst%2Bverleiht%2BFl%C3%BCgel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Angst+verleiht+Flügel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Angst verleiht Flügel

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen vorschlagen