All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: Alle+Viele+Wege+führen+nach+Rom
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Alle+Viele+Wege+führen+nach+Rom in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: Alle Viele Wege führen nach Rom

Translation 1 - 50 of 166  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bem encaminhado {adv}auf gutem Wege
geogr. Roma {f}Rom {n}
bíbl. Epístola {f} aos Romanos <Rm>Brief {m} des Paulus an die Römer <Röm>
muitos {adj}viele
muita genteviele Leute
quantoswie viele
muita gente {f}viele Menschen {pl}
Cumprimentos aos teus pais!Viele Grüße an deine Eltern!
chefiar {verb}führen
conduzir {verb}führen
dirigir {verb}führen
encabeçar {verb}führen
encaminhar {verb}führen
guiar {verb}führen
levar {verb}führen
liderar {verb}führen
Muitos homens sofrem de ejaculação precoce.Viele Männer leiden unter vorzeitigem Samenerguss.
administrar a casa {verb}den Haushalt führen
aviat. pilotar um avião {verb}ein Flugzeug führen
manter uma conta {verb}ein Konto führen
jur. mover um processo {verb}einen Prozess führen
fazer guerra a/contra {verb}Krieg führen gegen
mover guerra contra {verb}Krieg führen gegen
terminar {verb}zu Ende führen
express. levar uma vida regalada {verb}ein sorgloses Leben führen
andar a tramar alguma {verb} [col.] [Port.]etwas im Schilde führen
desencaminhar {verb}in die Irre führen
enganar {verb}in die Irre führen
induzir alguém em erro {verb}jdn. in die Irre führen
todo {adj}alle
todos {adj}alle
Bravo!Alle Achtung!
Muito bem!Alle Achtung!
todos os presentesalle Anwesenden
todos menosalle ausgenommen
todos os interessadosalle Interessenten
toda a gentealle Leute
todo o restoalle übrigen
para todo o mundofür alle
para todosfür alle
ter acabado {verb}alle sein [ugs.]
a cada duas semanas {adv}alle vierzehn Tage
de duas em duas semanasalle vierzehn Tage
de quinze em quinze diasalle vierzehn Tage
a cada dois anos {adv}alle zwei Jahre
de dois em dois anos {adv}alle zwei Jahre
a cada dois meses {adv}alle zwei Monate
de dois em dois meses {adv}alle zwei Monate
Nós atribuímos a sua doença à alimentação.Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
Todas as escolas estão lotadas. [Bras.]Alle Schulen sind überfüllt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=Alle%2BViele%2BWege%2Bf%C3%BChren%2Bnach%2BRom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement