Acho que sim in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: Acho que sim

Übersetzung 1 - 50 von 503 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	Acho que sim. `[Bras.]`	Ich glaube ja.
Teilweise Übereinstimmung
	Acho que não.	Ich glaube nicht.
	Acho que não.	Ich glaube nicht. `[Es` `ist` `nicht` `anzunehmen.]`
	Eu acho que ...	Ich denke, dass ...
	Acredito que sim.	Ich glaube ja.
	Claro que sim!	Klar doch!
	Receio que sim.	Ich fürchte ja.
	Porque estou dizendo que sim!	Weil ich das so sage!
	fazer que sim (com a cabeça) `{verb}`	(zustimmend) nicken
	fazer que sim com a cabeça `{verb}`	mit dem Kopf nicken `[zustimmend]`
	sim `{adv}`	ja
	Sim!	Tja!
	Sim.	Ja.
	Agora, sim.	Jetzt ja.
	mas sim `{conj}`	sondern
	Porque sim. `[Bras.]`	Einfach so.
	sim e não `{adv}`	jein `[ugs.]`
	Sim, de fato!	Ja, in der Tat!
	express. Se é assim, sim. `[Bras.]` `[col.]`	Ok.
	que `{conj}`	als
	que `{pron}`	das
	que `{conj}`	dass
	que `{pron}`	der
	que `{pron}`	die
	que `{pron}`	was
	que	was für ein
	que `{pron}`	welche
	que `{pron}`	welcher
	que `{pron}`	welches
	que `{adv}`	wie
	que `{conj}` `[col.]`	denn
	que `{conj}` `[col.]`	weil
	(o) que `{pron}`	was
	admitindo que `{conj}`	angenommen dass
	ainda que	auch wenn
	ainda que `{conj}`	selbst wenn
	antes ... que	eher ... als
	antes que `{conj}`	bevor
	antes que `{conj}`	ehe
	aquela que `{pron}`	diejenige, die
	aquele que `{pron}`	derjenige, der
	assim que `{conj}`	sobald
	como que `{adv}`	gleichsam
	contanto que `{conj}`	sofern
	contanto que `{conj}`	vorausgesetzt, dass
	daí que `{adv}`	von daher
	de que `{adv}`	worüber
	Unverified de que	wovon
	desconfiar que ...	den Verdacht haben, dass ...
	desde que `{conj}`	insofern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Acho+que+sim
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten