Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: A strange voice answered
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A strange voice answered in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: A strange voice answered

Übersetzung 351 - 400 von 1285  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dar seguimento a algo {verb}etw. fortsetzen
dedicar-se a {verb}betreiben [Studien, Politik]
dedicar-se a {verb}nachgehen
desfazer a mala {verb}den Koffer auspacken
desligar a luz {verb}das Licht ausmachen
desligar a luz {verb}das Licht ausschalten
dirigir-se a alguém {verb}jdn. ansprechen
dizer a verdade {verb}die Wahrheit sagen
dizer respeito a {verb}angehen [betreffen]
dizer respeito a {verb}anlangen [betreffen]
dizer respeito a {verb}betreffen
dormir a sesta {verb}einen Mittagsschlaf halten
encerrar a conta {verb}das Konto auflösen
encher a cara {verb}saufen [ugs.]
encher a lata {verb} [Bras.] [col.]auftanken
encontrar a saída {verb}herausfinden
encostar à direita {verb}rechts ranfahren
estar a par {verb}im Bilde sein
estar autorizado (a) {verb}dürfen
estar disposto a {verb}belieben [geh.]
estar ligado a {verb}zusammenhängen
estar relacionado a {verb}sich beziehen auf
estender a mão {verb}die Hand ausstrecken
fazer a barba {verb}rasieren
fazer a diferença {verb}ausschlaggebend sein
fazer a fatura {verb}abrechnen
fazer a mala {verb}den Koffer packen
fazer a mala {verb}packen [Koffer]
mineral. fazer a prospecção {verb}prospektieren
fazer cócegas a {verb}krabbeln
fazer festas a {verb}streicheln
fazer igual a {verb}nachmachen [nachahmen]
fazer menção a {verb}Bezug nehmen auf
fazer menção a {verb}erwähnen
fazer referência a {verb}Bezug nehmen auf
fazer referência a {verb}erwähnen
fazer referência a {verb}verweisen auf
fechar à chave {verb}abschließen
fechar a conta {verb}das Konto auflösen
franzir a testa {verb}die Stirn runzeln
fugir à socapa {verb}fortschleichen
fugir à tributação {verb}Steuer hinterziehen
guardar rancor a alguém {verb}jdm. grollen
náut. ir à deriva {verb}abtreiben
educ. ir à escola {verb}zur Schule gehen
fin. ir à falência {verb}in Konkurs gehen
ir à falência {verb}in Konkurs geraten
ir a {verb}zu Fuß gehen
ir a pique {verb}sinken
ir a pique {verb}untergehen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=A+strange+voice+answered
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.732 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten