A barra ali é pesada in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: A barra ali é pesada

Translation 1 - 50 of 1872 >>

	Portuguese	German
	A barra ali é pesada. `[Bras.]` `[col.]`	Dort ist es gefährlich.
Partial Matches
	barra-pesada `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	gefährlich
	editor. Unverified e a demais bibliografia ali indicada	und die dort angeführte weitere Literatur
	aqui e ali `{adv}`	hier und da
	ter a consciência pesada `{verb}`	ein schlechtes Gewissen haben
	express. A barra está limpa.	Die Luft ist rein.
	burocracia `{f}` pesada	starre Bürokratie `{f}`
	carga `{f}` pesada	schwere Bürde `{f}`
	ali `{adv}`	da `[dort]`
	ali `{adv}`	dort
	ali `{adv}`	dort drüben
	ali `{adv}`	dorten `[veraltet]` `[dort]`
	ali fora `{adv}`	dorthinaus
	por ali	da drüben
	ali no canto	da in der Ecke
	Unverified bibliografia `{f}` ali relacionada	dort angeführtes Schrifttum `{n}`
	o computador que está ali	der Computer, der dort steht
	Vou dar uma nadada ali. `[Bras.]` `[col.]`	Ich gehe mal schwimmen.
	barra `{f}`	Riegel `{m}` `[Seife,` `Schokolade` `etc.]`
	barra `{f}`	Stange `{f}`
	barra `{f}` inversa	Backslash `{m}`
	barra `{f}` inversa	umgekehrter Schrägstrich `{m}`
	barra `{f}` invertida	Backslash `{m}`
	barra `{f}` invertida	umgekehrter Schrägstrich `{m}`
	ling. barra `{f}` oblíqua </>	Schrägstrich `{m}` </>
	automóv. engen. barra `{f}` de acoplamento	Koppelstange `{f}`
	inform. barra `{f}` de rolagem	Bildlaufleiste `{f}`
	A propriedade privada é sagrada e inviolável.	Das Privateigentum ist heilig und unantastbar.
	cit. A morte é uma quimera: porque enquanto eu existo, não existe a morte; e quando existe a morte, já não existo. `[Epicuro]`	Das schauerlichste Übel also, der Tod, geht uns nichts an; denn solange wir existieren, ist der Tod nicht da, und wenn der Tod da ist, existieren wir nicht mehr. `[Epikur]`
	É a vida!	So ist das Leben!
	A e B interagem	A und B wirken aufeinander (ein).
	A palestra é num museu.	Der Vortrag ist in einem Museum.
	A situação é a seguinte: ...	Die Situation ist folgende: ...
	Unverified Qual (é) a dele? `[col.]`	Was will er eigentlich?
	express. É a mais pura verdade.	Das ist die reine Wahrheit.
	relig. Jesus é condenado à morte.	Jesus wird zum Tode verurteilt.
	express. Não é à toa que ...	Es ist kein Zufall, dass ...
	Qual é a sua naturalidade?	Wo sind Sie geboren?
	Qual é a sua profissão?	Was sind Sie von Beruf?
	Seu inimigo é a globalização.	Ihr Feind ist die Globalisierung.
	comics F Unverified A Rosa e o Gládio	Asterix und Maestria `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `29]`
	comics F Unverified Astérix e a Transitálica `[Port.]`	Asterix in Italien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `37]`
	Ele e a boyzinha. `[Bras.]` `[col.]`	Er und seine Freundin.
	A culpa sempre é da vítima.	Die Schuld hat immer das Opfer.
	a torto e a direito `{adj}` `[indiscriminadamente]`	ohne Unterschied
	provérb. O ataque é a melhor defesa.	Angriff ist die beste Verteidigung.
	para trás e para a frente `{adv}`	hin und her
	Unverified Qual é a data de hoje?	Der Wievielte ist heute?
	lit. F A Bela e o Monstro `[Port.]`	Die Schöne und das Biest
	lit. F A Bela e a Fera `[Bras.]`	Die Schöne und das Biest

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=A+barra+ali+%C3%A9+pesada
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.340 sec

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers