|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: A���������������������������
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

A��������������������������� in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: A���������������������������

Übersetzung 451 - 500 von 1368  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

aproveitar a oportunidade {verb}die Gunst des Schicksals nutzen
arrumar a cama {verb}das Bett machen
assemelhar-se a {verb}aussehen wie
TV assistir à televisão {verb}fernsehen
TV assistir à TV {verb}fernsehen
jur. assumir a responsabilidade {verb}die Haftung übernehmen
assumir a responsabilidade {verb}die Verantwortung übernehmen
ater-se a {verb}beachten
atingir a maioridade {verb}mündig werden
atingir a maioridade {verb}volljährig werden
atingir a puberdade {verb}in die Pubertät kommen
baixar a bola {verb} [Bras.] [col.] [fig.]sich beruhigen
bater à porta {verb}an die Tür klopfen
cancelar a encomenda {verb}abbestellen [Ware]
captar a mensagem {verb}eine Nachricht richtig verstehen
causar transtorno a alguém {verb}jdm. Umstände bereiten
ceder à pressão {verb}dem Druck nachgeben
chamar nomes a {verb}beschimpfen
chegar a horas {verb} [Port.] [col.]pünktlich sein
chegar a ver {verb}zu Gesicht bekommen
meteo. chover a cântaros {verb}schütten [ugs.]
meteo. chover a cântaros {verb}in Strömen regnen
meteo. chover a cântaros {verb}wie aus Kübeln gießen [ugs.] [fig.]
colocar à disposição {verb}bereitstellen
começar a falar {verb}zu sprechen anheben
começar a fazer {verb}anfangen
comprometer-se a {verb}sich festlegen auf
conceder privilégios a alguém {verb}jdn. privilegieren
jur. conferir direitos a alguém {verb}jdm. Rechte gewähren
conquistar a cidadania {verb}die Staatsangehörigkeit erwerben
consagrar-se a algo {verb}sich etw. weihen
conseguir a cidadania {verb}die Staatsangehörigkeit erwerben
continuar (a existir) {verb}fortdauern
continuar a desenvolver {verb}weiterentwickeln
continuar a fazer {verb}weitermachen
continuar a ler {verb}weiterlesen
convencer alguém a fazer algo {verb}jdn. überreden, etw. zu tun
convidar alguém a fazer algo {verb}jdn. zu etw.Dat. auffordern
cortar a palavra {verb}über den Mund fahren
dar a entender algo {verb}etw. erkennen lassen
dar a impressão {verb}wirken [erscheinen]
educ. dar aulas a {verb}unterrichten
dar boleia a alguém {verb} [Port.]jdn. mitfahren lassen
dar conselhos a alguém {verb}jdn. beraten
express. dar graxa a alguém {verb} [Port.]jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [fig.]
dar licença a {verb}beurlauben
dar nome a alguém/algo {verb}jdn./etw. benennen [Namen geben]
dar prazer a {verb}ergötzen
dar reparação a alguém {verb}jdn. entschädigen
dar seguimento a algo {verb}etw. fortsetzen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=A%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.672 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung