|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: 대구오피((MAT22.com))『『맛있는밤』』유흥↔대구하드코어 대구오피 대구건마 대구OP 대구테라피 대구휴게텔
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: 대구오피 MAT22 com 『『맛있는밤』』유흥↔대구하드코어 대구오피 대구건마 대구OP 대구테라피 대구휴게텔

Übersetzung 251 - 300 von 457  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
encontrar com alguém/algo {verb}jdm./etw. begegnen
Unverified namoricar com {verb} [Bras.]kokettieren mit [flirten]
simpatizar com alguém {verb}für jdn. Verständnis haben
Unverified com efeito (efetivamente)in der Tat (tatsächlich)
com que freqüência? [Bras.] [hist.]wie oft?
com referência a {prep}unter Hinweis auf [+Akk.]
com relação a {prep}bezüglich [+Gen] <bez., bzgl.>
com relação a {prep}in Bezug auf [+Akk]
com risco de ...auf die Gefahr hin, ...
em comparação com {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
em contraste com {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
fin. pagável com cheque {adj}zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]
abrir-se com alguém {verb}sich jdm. anvertrauen
constr. cobrir algo com telhado {verb}etw.Akk. überdachen
congratular-se com {verb}sich freuen über [+Akk.]
contribuir (para) com algo {verb}zu etw. beitragen
entender-se com alguém {verb}mit jdm. zurechtkommen
estar contente com {verb}sich freuen über [+Akk.]
estar zangado com alguém {verb}jdm. zürnen [geh.]
express. examinar com atenção {verb}unter die Lupe nehmen
ficar com soluço {verb}den / einen Schluckauf haben
tratar algo com cuidado {verb}etw.Akk. schonen
fin. pagamento {m} com chequeZahlung {f} mit einem Scheck
com a inclusão de {prep}unter Einschluss [+Gen.]
com as forças renovadas {adj}mit frischen Kräften
express. com mão de ferromit eiserner Hand
com o suporte demit Hilfe [+Gen.]
com punho de ferro {adv}mit eiserner Faust
express. Unverified com toda a forçamit voller Wucht
com todas as forças {adv}mit aller Macht
com todo o respeito {adv}bei allem Respekt
com uma escassa maioriamit knapper Mehrheit
bater com a porta {verb}die Tür zuknallen
estar com medo de {verb}sich fürchten vor
estar com vontade de {verb}Lust haben zu
ficar com medo de {verb}sich fürchten vor
ter em comum com {verb}gemein haben mit
de acordo com a moda atual {adj}modisch
não estar com a razão {verb}Unrecht haben
ter um primeiro contato com {verb}kennen lernen
náut. viajar com bandeira de outro país {verb}ausflaggen
acabar com alguém {verb}jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren, töten]
desporto acabar com alguém {verb} [col.]jdn. locker weghauen [ugs.]
ameaçar alguém com algo {verb}jdm. mit etw. drohen
brindar alguém com algo {verb}jdn. mit etw. beschenken
confrontar com {verb} [comparar] <cf.>vergleichen mit [+Dat.] <vgl.>
cooperar com alguém/algo {verb}mit jdm./etw. kooperieren
sobrecarregar alguém com algo {verb}jdn. mit etw. belasten
topar com alguém {verb} [Bras.] [col.]jdn. zufällig treffen
com respeito a {prep}bezüglich [+Gen] <bez., bzgl., bezgl.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%EB%8C%80%EA%B5%AC%EC%98%A4%ED%94%BC%28%28MAT22.com%29%29%E3%80%8E%E3%80%8E%EB%A7%9B%EC%9E%88%EB%8A%94%EB%B0%A4%E3%80%8F%E3%80%8F%EC%9C%A0%ED%9D%A5%E2%86%94%EB%8C%80%EA%B5%AC%ED%95%98%EB%93%9C%EC%BD%94%EC%96%B4+%EB%8C%80%EA%B5%AC%EC%98%A4%ED%94%BC+%EB%8C%80%EA%B5%AC%EA%B1%B4%EB%A7%88+%EB%8C%80%EA%B5%ACOP+%EB%8C%80%EA%B5%AC%ED%85%8C%EB%9D%BC%ED%94%BC+%EB%8C%80%EA%B5%AC%ED%9C%B4%EA%B2%8C%ED%85%94
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung