șlaidăr in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: șlaidăr [regional] [praștie]

Übersetzung 1 - 37 von 37

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du șlaidăr[regional][praștie]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	afergulhar-se `{verb}` `[Port.]` `[regional]`	sich^Akk. sputen `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	Unverified galinha `{f}`	Hinkel `{n}` `[regional]`
	vomitar `{verb}`	spucken `[regional]` `[erbrechen]`
	bot. gastr. batata `{f}`	Erdbirne `{f}` `[regional]` `[Kartoffel]`
	concunhada `{f}`	Schwiegerschwägerin `{f}` `[österr.]` `[regional]`
	concunhado `{m}`	Schwiegerschwager `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	mostarda `{f}`	Mostrich `{m}` `[regional]` `[Senf]`
	med. papeira `{f}`	Mumps `{m}` `[regional` `auch` `{f}]`
	vintena `{f}`	Stiege `{f}` `[veraltet]` `[regional]`
	Depressa!	Mach hin! `[ugs.]` `[regional]`
	miserável `{adj}`	elendig `[ärmlich]` `[österr.]` `[regional]`
	Vamos!	Mach hin! `[ugs.]` `[regional]`
	baladeira `{f}` `[Bras.]` `[regional]` `[estilingue]`	Schleuder `{f}`
	med. caxumba `{f}` `[Bras.]`	Mumps `{m}` `[regional` `auch` `{f}]`
	diabo `{m}`	Deibel `{m}` `[regional]` `[ugs.]` `[Teufel]`
	tocar em `{verb}`	anlangen `[anfassen]` `[regional]`
	árvore `{f}` de Natal	Christbaum `{m}` `[regional]`
	caderno `{m}` de rascunhos	Kladde `{f}` `[regional]`
	defuntear `{verb}` `[regional]` `[Bras.]` `[RS]` `[matar]`	töten
	enxugar `{verb}` `[regional]` `[Bras.]` `[RS]` `[matar]`	töten
	Unverified arca `{f}` `[baú]`	Lade `{f}` `[Truhe]` `[regional]` `[veraltet]`
	bot. gastr. batata `{f}`	Grundbirne `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[auch:` `Grumbeer]`
	agr. jardin. pá `{f}` de arado	Pflugschar `{f}` `[regional` `auch` `{n}]`
	menino `{m}`	Knabe `{m}` `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltend]` `[geh.]`
	rapaz `{m}`	Knabe `{m}` `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltend]` `[geh.]`
	Unverified a pé	per pedes `[Latein]` `[regional]` `[geh.]`
	orn. T abutre-barbudo `{m}` `[Gypaetus` `barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
	orn. T brita-ossos `{m}` `[Gypaetus` `barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
	orn. T quebra-ossos `{m}` `[Gypaetus` `barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
	piá `{m}` `[Bras.]`	Knabe `{m}` `[regional]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltend]` `[geh.]`
	apressar-se `{verb}`	sich^Akk. sputen `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	zool. teta `{f}` de vaca `[úbere]`	Kuheuter `{n}` `[veraltet` `oder` `regional:` `{m}]`
	orn. T abutre-das-montanhas `{m}` `[Gypaetus` `barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
	orn. T abutre-dos-cordeiros `{m}` `[Gypaetus` `barbatus]`	Jochgeier `{m}` `[regional]` `[Bartgeier]`
	despachar-se `{verb}` `[esp.` `Port.]`	sich^Akk. sputen `[veraltend]` `[noch` `regional]`
	sala `{f}` de estar `[em` `edificação` `rural]`	Stube `{f}` `[regional,` `veraltend]` `[Wohnzimmer]`
	torcer algo `{verb}` `[p.ex` `fios,` `fibras,` `...]`	etw.^Akk. dröseln `[regional]` `[Faden` `drehen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%C8%99laid%C4%83r+%5Bregional%5D+%5Bpra%C8%99tie%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten