Dictionary Portuguese ← German: über

Translation 1 - 50 of 102 >>

	Portuguese	German
	sobre `{prep}`	84 über
	por `{prep}`	9 über
	via `{prep}`	2 über
	acima de `{prep}`	über
	em cima de `{prep}`	über
	por cima de `{prep}`	über
2 Words: Others
	feliz com	erfreut über
	satisfeito com	erfreut über
	admirado com `{adj}`	erstaunt über
	além	hinaus über
	após	hinaus über
	além de	hinaus über
	para além de	über ... hinaus
2 Words: Verbs
	Unverified continuar `{verb}` `[para` `além` `de]`	hinausführen über `[+Akk.]` `[weiterführen]`
	informar alguém sobre algo `{verb}`	jdn. über etw.^Akk. informieren
	lamentar-se de `{verb}`	klagen über `[+Akk.]`
	queixar-se de `{verb}`	klagen über `[+Akk.]`
	pensar `{verb}`	nachdenken über
	pensar sobre `{verb}`	nachdenken über
	refletir sobre `{verb}`	nachdenken über
	escrever sobre `{verb}`	schreiben über
	escrever a respeito de `{verb}`	schreiben über
	mangar de `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	spotten über `[+acc]`
	galgar `{verb}`	springen über
	exceder algo `{verb}`	über etw.^Akk. hinausgehen `[überschreiten]`
	falar de algo `{verb}`	über etw.^Akk. sprechen
	rir de algo `{verb}`	über etw. lachen
	pensar sobre algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	refletir sobre algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	falar sobre algo `{verb}`	über etw. sprechen
	rir de alguém `{verb}`	über jdn. lachen
	rir-se de alguém `{verb}`	über jdn. lachen
	rir da cara de alguém `{verb}` `[Bras.]`	über jdn. lachen
	deixar alguém/algo para trás `{verb}`	über jdn./etw. hinauswachsen `[fig.]`
	admirar-se com alguém/algo `{verb}`	über jdn./etw. staunen
	zelar por alguém/algo `{verb}`	über jdn./etw. wachen
	vigiar por `{verb}`	wachen über
2 Words: Nouns
	pol. votação `{f}` de	Abstimmung `{f}` über
	relatório `{m}` sobre	Bericht `{m}` über `[+Akk.]` `[sachliche` `Wiedergabe]`
	discussão `{f}` sobre	Diskussion `{f}` über `[+Akk.]`
	psic. superego `{m}`	Über-Ich `{n}`
3 Words: Others
	anat. med. via corrente sanguínea `{adv}`	über die Blutbahn
	por cima de alguma coisa `{adv}`	über etwas hinweg
	Unverified pensar com profundidade sobre algo, refletir	über etwas sinnieren
	ao longo dos anos `{adv}`	über Jahre hinweg
3 Words: Verbs
	concordar em algo `{verb}`	Einvernehmen erzielen über etw.
	maravilhar-se com `{verb}`	erstaunt sein über
	abrir mão de algo `{verb}` `[abandonar]`	etw.^Akk. über Bord werfen `[auch` `fig.]`
	alegrar-se por algo `{verb}`	sich^Akk. über etw.^Akk. freuen
	estender-se sobre `{verb}`	sich erstrecken über

» See 5 more translations for über within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=%C3%BCber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

über in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: über

Translation 1 - 50 of 102 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation