à custa de in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: à custa de

Translation 1 - 50 of 6831 >>

	Portuguese	German
	à custa de `{adv}`	auf Kosten von
Partial Matches
	Quanto custa isso?	Wie teuer ist das?
	Quanto custa isso?	Wie viel kostet das?
	Não me custa acreditar.	Das glaube ich gern.
	ao cuidado de alguém <A/C, a/c> `[em` `carta]`	zu Händen von jdm. <z.H., z.Hd., z.H.v., z.Hd.v., zH `[österr.]>`
	de ... a	von ... bis
	Unverified a despeito de	trotz `[+Gen.]`
	à exceção de `{prep}`	bis auf
	à exceção de	mit Ausschluss von
	à face de `{prep}`	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	a favor de `{adv}`	zugunsten
	a fim de `{conj}`	damit
	à frente de `{prep}`	vor `[+Dat.]`
	à maneira de `{suffix}`	-mäßig `[-artig,` `-haftig]`
	a partir de `{prep}`	ab `[zeitlich]`
	Unverified a partir de `{adv}`	Zum... hin
	a princípio de `{prep}`	eingangs `[+Gen.]`
	a prova de `{adj}` `{suffix}`	-beständig
	a respeito de `{prep}`	betreffs `[+Gen]` `[geh.]`
	a respeito de `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	a respeito de `{prep}`	in Hinsicht auf
	de encontro a `{prep}`	entgegen
	de frente à `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	de modo a	um zu
	à excepção de `[Port.]`	abgesehen von
	a respeito de `{adv}` `[formal]`	gelegentlich `[+Gen.]`
	Unverified a arte de agradar	die Kunst zu gefallen
	a caminho de casa `{adv}`	auf dem Nachhauseweg
	a maior parte de `{adj}` `{pron}`	die meisten
	a modo de menina `{adj}`	mädchenhaft
	a partir de agora `{adv}`	ab jetzt
	a partir de agora `{adv}`	ab sofort
	a partir de agora `{adv}`	von da an
	a partir de hoje `{adv}`	von heute an
	à prova de água `{adj}`	wasserdicht
	à prova de bala `{adj}`	schusssicher
	à prova de calor `{adj}`	hitzebeständig
	a prova de chuva	regenfest
	constr. à prova de fogo `{adj}`	feuerbeständig
	constr. à prova de fogo `{adj}`	feuersicher
	à prova de idiotas `{adj}`	idiotensicher `[ugs.]` `[hum.]`
	a título de exemplo `{adv}`	exemplarisch
	com a inclusão de `{prep}`	unter Einschluss `[+Gen.]`
	com a inclusão de `{prep}`	unter Einschluss von `[+Dat.]`
	de cima a baixo `{adv}`	durch und durch
	de cima a baixo `{adv}`	von oben bis unten
	de mal a pior `{adv}`	immer schlimmer
	de manhã à noite `{adv}`	von morgens bis abends
	de ponta a ponta `{adv}`	durch und durch
	de tirar a respiração `{adj}`	atemberaubend

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=%C3%A0+custa+de
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.914 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren à custa de/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers