Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [veraltet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [veraltet]

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

PortugiesischDeutsch
admirável {adj}admirabel [veraltet] [bewundernswert]
admiravelmente {adv}admirabel [veraltet] [bewundernswert]
Unverified cogitável {adj}denkmöglich [österr.] [veraltet] [denkbar]
{adv}dorten [veraltet] [dort]
ali {adv}dorten [veraltet] [dort]
{adv}dorten [veraltet] [dort]
capaz {adj}kapabel [veraltet] [befähigt, fähig]
geogr. catalão {adj}katalonisch [veraltet]
geogr. da Catalunha {adj}katalonisch [veraltet]
em catalão {adv}katalonisch [veraltet]
myrio- {prefix} <mo> [10 ^ -4] [obs.]Myrio- <mo> [veraltet]
nunca {adv}nimmer [geh., veraltet]
peninsular {adj}peninsular [veraltet]
geogr. peninsular {adj}peninsularisch [veraltet]
especial {adj}spezial [veraltet]
ultrapassado {adj}überholt [veraltet]
castrado {adj}verschnitten [veraltet]
Verben
abominar {verb} [odiar]abhorreszieren [geh.] [veraltet] [verabscheuen]
jur. abjudicar {verb}abjudizieren [veraltet]
explorar {verb} [tirar proveito]exploitieren [veraltet]
romanizar {verb}romanisieren [veraltet]
Substantive
refém {m}
4
Geisel {f} [veraltet {m}]
atenção {f}Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
amanuense {m}Amanuensis {m} [veraltet]
lembrança {f}Angedenken {n} [veraltet] [Andenken, Souvenir]
auguratório {m} [hist.]Augurenversammlungsplatz {m} [veraltet]
trâ. automobilista {m}Automobilist {m} [schweiz.] [luxemburg.] [sonst veraltet]
bíbl. hist. preço {m} de sangue [dinheiro pago ou a um assassino contratado ou como recompensa a um delator]Blutgeld {n} [veraltet]
incesto {m}Blutschande {f} [veraltet]
garota {f}Dirne {f} [veraltet, noch in Dialekten: junges Mädchen]
educ. escola {f} primáriaElementarschule {f} [veraltet]
jur. sentença {f} [veredicto]Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]
explorador {m}Exploiteur {m} [veraltet]
celebração {f}Festivität {f} [hum.] [veraltet]
festança {f}Festivität {f} [hum.] [veraltet]
festividade {f}Festivität {f} [hum.] [veraltet]
agr. terra {f} de cultivoFlur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
med. lues {f}Franzosenkrankheit {f} [Syphilis] [veraltet]
med. sífilis {f}Franzosenkrankheit {f} [Syphilis] [veraltet]
med. cancro {m} duro [sífilis]Franzosenkrankheit {f} [Syphilis] [veraltet]
aposento {m}Gemach {n} [veraltet] [poet.] [selten noch geh.]
quím. dúbnio {m} <Db>Hahnium {n} <Ha> [veraltet]
relig. Unverified religião {f} mais elevada [em oposição a religião primitiva ou religião étnica]Hochreligion {f} [Kulturreligion] [veraltet]
onomást. José {m}Joseph {m} [veraltet]
onomást. Josefina {f}Josephine {f} [veraltet]
consolação {f}Konsolation {f} [veraltet]
mobili. aparador {m}Kredenz {f} [veraltet]
mobili. relig. credência {f}Kredenz {f} [veraltet]
mil. fogo {m} cruzadoKreuzfeuer {n} [veraltet]
aleijado {m} [pej.]Krüppel {m} [veraltet] [noch ugs.] [in der Regel pej.]
» Weitere 5 Übersetzungen für veraltet außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung