Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [uma]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [uma]

Übersetzung 1 - 33 von 33


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

lit. Unverified apud {prep} [lat. designa a origem de uma citação indireta]bei [bei bibliographischen Angaben]
duma {prep} [Zusammensetzung von de + uma]von jdm./etw.
numa {prep} [contr. da prep. em com o art. indef. uma]in einer
Verben
estar {verb} [em uma superfície]
6
liegen
cumprir {verb} [uma promessa, os requisitos]
2
erfüllen
saltar {verb} [uma página, palavra]
2
überspringen [auslassen]
ling. arranhar {verb} [uma língua]radebrechen
conservar {verb} [manter uma máquina em bom estado]warten [Maschine]
crescer {verb} [fig.] [em uma empresa etc.]aufsteigen [fig.] [in einem Unternehmen etc.]
econ. liquidar {verb} [uma empresa]abwickeln [liquidieren]
manter {verb} [manter uma máquina em bom estado]warten [Maschine]
marcar {verb} [uma data, uma consulta, um prazo]festlegen
marcar {verb} [uma data, uma consulta, um prazo]festsetzen [einen Termin]
retirar {verb} [uma queixa] [fig.]zurückziehen
transmitir algo {verb} [uma mensagem]etw. ausrichten [eine Botschaft]
Substantive
econ. gestão {f} [de uma empresa]
4
Management {n}
turismo excitação {f} [que antecede uma viagem]
2
Reisefieber {n} [ugs.]
educ. [qualificação para ensino de uma matéria universitária]Fakultas {f} [Lehrbefähigung]
acordo {m} [de uma indenização]Abfindung {f}
apreensão {f} [de uma pessoa]Ergreifung {f}
apresentação {f} [de uma discussão, etc]Moderation {f}
classificação {f} [em uma categoria, grupo, etc.]Zuordnung {f}
dedução {f} [de uma quantia]Abzug {m} [Betrag]
escritor {m} [de um romance, de uma carta, etc.]Verfasser {m}
jur. estatuto {m} [de uma associação]Satzung {f}
econ. gestão {f} [de uma empresa]Leitung {f} [Führung]
paladino {m} [quem defende uma ideia]Verfechter {m}
constr. patrão {m} [Pessoa ou instância que financia e erige uma construção]Bauherr {m}
transmissão {f} [de uma ideia, informação]Übermittlung {f}
2 Wörter: Andere
Unverified etwas [Dummes] anrichtenaprontar algo [uma bobagem]
2 Wörter: Substantive
jur. domicílio {m} especial [de uma companhia]eingetragener Sitz {m} [einer Gesellschaft]
3 Wörter: Andere
uma a uma {adv}einer nach dem anderen
3 Wörter: Verben
ver de cima {verb} [ter uma visão panorâmica de algo]überschauen
» Weitere 347 Übersetzungen für uma außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Buma%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten