Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [sem]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Tschechisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [sem]

Übersetzung 1 - 28 von 28

Portugiesisch Deutsch
odont. banguela {adj} [sem dentes] [Bras.]zahnlos
odont. banguelo {adj} [sem dentes] [Bras.]zahnlos
continuamente {adv} [sempre, sem cessar]immerzu
contínuo {adj} [sem parar]durchgängig
meteo. desanuviado {adj} [sem nuvens]wolkenlos
escorreito {adj} [sem falhas, sem defeito]makellos
imberbe {adj} [sem barba]bartlos
insosso {adj} [sem sal]salzlos
leve {adj} [sem muito peso]unwichtig
sempre {adv} [continuamente, sem cessar]immerzu
emprego voluntário {adj} [sem remuneração]ehrenamtlich
Verben
destruir alguém {verb} [vencer sem esforço]jdn. wegputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
Substantive
geogr. Arguim [sem artigo]Arguin [ohne Artikel]
2 Wörter
muito menos {adv} {conj} [sem falar de]geschweige denn
sem formação {adj} [sem preparação]unausgebildet
sem preparação {adj} [sem formação]unausgebildet
estar liso {verb} [fig.] [col.] [sem dinheiro] [Bras.]blank sein [ugs.]
estar liso {verb} [sem dinheiro] [Bras.]abgebrannt sein [ugs.] [ohne Geldmittel]
estar quebrado {verb} [sem dinheiro] [Bras.]abgebrannt sein [ugs.] [ohne Geldmittel]
educ. faltar aula {verb} [sem boa justificativa]blaumachen [ugs.]
faltar serviço {verb} [sem boa justificativa]blaumachen [ugs.]
ser sugestionado {verb} [ser influenciado sem se dar conta de tal]berieselt werden [fig.] [pej.]
viajar ilegalmente {verb} [sem o bilhete]schwarzfahren
3 Wörter
caça período {m} de repouso [sem caça]Schonzeit {f}
viagem {f} na maionese [ideia sem sentido] [col.]Käse {m} [ugs.]
4 Wörter
bicic. bicicleta {f} infantil de equilíbrio [sem pedais]Laufrad {n} [Kinderlaufrad]
5+ Wörter
a torto e a direito {adj} [sem refletir]unüberlegt
Unverified sair escondido sem ser notado, comer grande quantidade sem dificuldade/ empurrando a comida {verb}verdrücken (verbo)
» Weitere 199 Übersetzungen für sem außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bsem%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung