|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [pessoa]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [pessoa]

Übersetzung 51 - 98 von 98  <<


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ziguezaguear {verb} [pessoa]torkeln
Substantive
modelo {m} [de automóvel, padrão, pessoa]
8
Model {n}
polícia {m} [Port.] [pessoa]
5
Polizist {m}
anat. beiço {m} [de pessoa]
4
Lippe {f}
abandono {m} [de pessoa, local]
3
Verlassen {n}
frangalho {m} [pessoa]
3
Wrack {n} [fig.] [Person]
polícia {f} [Port.] [pessoa]
3
Polizistin {f}
farrapo {m} [fig.] [pessoa]
2
Wrack {n} [fig.] [Person]
acompanhamento {m} [de pessoa, musical]Begleitung {f}
alfarrabista [pessoa]Antiquar {m}
Unverified anjinho {m} [Uso ironia: pessoa que se faz de ingênua]Naivling {m}
anta {f} [pej.] [pessoa tola]Dummkopf {m}
apreensão {f} [de uma pessoa]Ergreifung {f}
bagunceira {f} [pessoa caótica]Chaotin {f}
bagunceiro {m} [pessoa caótica]Chaot {m}
besta {f} [animal, pessoa]Biest {n}
bolas {m} [col.] [pessoa inútil]Nichtsnutz {m} [veraltend] [pej.]
carrasco {m} [pessoa cruel]Unmensch {m}
crítica {f} [pessoa]Kritikerin {f}
espoleta {f} [pessoa irrequieta] [Bras.] [col.]unruhiger Geist {m} [quirlige Person]
esquentadinho {m} [fig.] [pessoa que se exalta facilmente]Hitzkopf {m} [fig.]
estaca {f} [pessoa] [col.]Bohnenstange {f} [ugs.]
estaca {f} [pessoa] [col.]langer Lulatsch {m} [ugs.]
med. VetMed. esterilidade {f} [pessoa, animal]Unfruchtbarkeit {f}
familiar {f} [pessoa da família]Familienangehörige {f}
familiar {m} [pessoa da família]Familienangehöriger {m}
fantoche {m} [boneco, pessoa]Marionette {f}
gaiato {m} [pessoa brincalhona]Witzbold {n}
imagem {f} [de pessoa]Image {n}
Unverified imprestável [pessoa] [pej.]Arschgeige {f} [pej.]
mineral. lapidário {m} [pessoa]Schleifer {m}
hist. mandarim {m} [pessoa]Mandarin {m}
monstro {m} [pessoa, animal]Missgeburt {f} [veraltend]
lit. narrador {m} [em primeira pessoa]Ich-Erzähler {m}
constr. patrão {m} [Pessoa ou instância que financia e erige uma construção]Bauherr {m}
pedante {m} [pessoa esnobe que cita regulamentos, leis e normas frequentemente]Paragrafenreiter {m} [pej.] [auch: Paragraphenreiter]
pessoense {f} [Bras.][Einwohnerin der Stadt João Pessoa]
pessoense {m} [Bras.][Einwohner der Stadt João Pessoa]
rabugento {m} [pessoa]Griesgram {m}
tremor {m} [em pessoa]Zittern {n}
náut. velejador {m} [pessoa que veleja]Segler {m}
2 Wörter: Verben
mandar chamar {verb} [pessoa]bestellen [Person]
mandar vir {verb} [pessoa]bestellen [Person]
realizar-se {verb} [pessoa]sich selbst verwirklichen
revelar-se {verb} [pessoa]sich anvertrauen
2 Wörter: Substantive
Prêmio {m} Nobel [pessoa]Nobelpreisträger {m}
3 Wörter: Substantive
guia {f} de museu [pessoa]Museumsführerin {f}
guia {m} de museu [pessoa]Museumsführer {m}
» Weitere 31 Übersetzungen für pessoa außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bpessoa%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung