Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [nach den Herzögen von Montpensier benannte Fruchtbonbons]

Übersetzung 1 - 50 von 178  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
biol. inform. med. ataque {m}Befall {m} [z. B. Krankheiten den Körper, Viren den PC]
gradualmente {adv}nach und nach
paulatinamente {adv}nach und nach
recuar {verb}zurücktreten [nach hinten treten]
recuar {verb} [voltar]zurückgehen [nach hinten]
retroceder {verb}zurücktreten [nach hinten treten]
retroceder {verb} [voltar]zurückgehen [nach hinten]
execução {f}Abnahme {f} [nach Vollendung eines Projekts]
gastr. Unverified galão {m} [Port.]Milchkaffee {m} [nach portugiesischer Art]
pouco a pouco {adv}nach und nach
boa noitegute Nacht [nach 18 Uhr]
boa noiteguten Abend [nach 18 Uhr]
gota a gota {adv} [fig.]nach und nach
pôr à frente {verb}vorstellen [nach vorne stellen]
espec. ferram. chave {f} de fendaSchraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
espec. ferram. chave {f} de fendasSchraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
Saúde! [depois de espirrar]Gesundheit! [nach dem Niesen]
Viu?! [Bras.] [col.]Verstanden? [nach einem Befehl, etc.]
parecer {verb}scheinen [den Anschein geben]
adaptação {f}Bearbeitung {f} [für den Film]
cravar {verb} [em]rammen [in den Boden]
relig. catequese {f}Katechese {f} [Unterweisung in den christlichen Grundlehren]
global {adj} [Bras.][den brasilianischen Fernsehsender Rede Globo betreffend]
express. acertar na mosca {verb}den Nagel auf den Kopf treffen
perder o chão {verb}den Boden unter den Füßen verlieren
A sala foi-se enchendo aos poucos.Nach und nach füllte sich der Raum.
Estou? [também: Tou?] [Port.]Hallo? [beim Telefongespräch, wenn man den Hörer abnimmt]
atordoado {adj} [por]benommen [von]
absolver {verb} [de]entbinden [von]
abstrair {verb} [de]abstrahieren [von]
emprego aliviar {verb}entlasten [von Arbeit]
aparelhamento {m}Bearbeitung {f} [von Stein]
apatia {f}Stumpfsinn {m} [von Person]
econ. aquisição {f}Bezug {m} [von Waren]
econ. assinatura {f}Abonnement {n} [von Zeitungen]
econ. assinatura {f}Bezug {m} [von Zeitung]
atendimento {m}Abfertigung {f} [von Kunden]
avaria {f}Ausfall {m} [von Maschine]
beira {f}Rand {m} [von Gefäß]
borda {f}Rand {m} [von Gefäß]
cabo {m}Griff {m} [von Messer]
cliente {m}Freier {m} [von Prostituierten]
compra {f}Abnahme {f} [von Waren]
com. compra {f}Bezug {m} [von Waren]
conciliação {f}Abstimmung {f} [von Interessen]
alim. conservação {f}Aufbewahrung {f} [von Lebensmitteln]
construção {f}Aufstellung {f} [von Denkmal]
contrário {m} [de]Gegenteil {n} [von]
zool. criador {m}Züchter {m} [von Tieren]
cultivo {m}Bearbeitung {f} [von Land]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bnach+den+Herz%C3%B6gen+von+Montpensier+benannte+Fruchtbonbons%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten