in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Add to ...

English - Portuguese

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: [idiomática]

Translation 1 - 9 of 9

	Portuguese	German
	dar pérolas a porcos `[expressão` `idiomática]`	Perlen vor die Säue werfen `[Redewendung]`
	de cabo a rabo `{adv}` `[expressão` `idiomática]`	von A bis Z `[Redewendung]`
	Unverified não levar alguém a sério `[expressão` `idiomática]`	jemanden nicht für voll nehmen `[Redewendung]`
	Unverified se bem me lembro `[expressão` `idiomática]`	wenn ich mich richtig erinnere
	cortar as asas de alguém `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	jdm. die Flügel stutzen `[Redewendung]`
5+ Words
	Unverified se não me falha a memória `[expressão` `idiomática]`	wenn mich die Erinnerung nicht trügt `[feststehende` `Verbindug]`
	fumar o cachimbo da paz (com alguém) `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	die Friedenspfeife (mit jemandem) rauchen `[Redensart]` `[ugs.]` `[hum.]`
	pôr o dedo na ferida `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	den Finger in die Wunde legen `[Redewendung]`
	ter mais sorte do que juízo `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	mehr Glück als Verstand haben `[Redewendung]`

» See 4 more translations for idiomática outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=%5Bidiom%C3%A1tica%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers