Dictionary Portuguese ← German: [ein]

Translation 1 - 18 of 18

	Portuguese	German
	uma vez `{adv}`	einmal `[ein` `Mal]`
Verbs
	esboçar `{verb}` `[um` `sorriso]`	andeuten `[ein` `Lachen]`
	jur. suspender algo `{verb}` `[rescindir` `algo]`	etw.^Akk. aufheben `[widerrufen` `(ein` `Gesetz,` `eine` `Anordnung,` `eine` `Vereinbarung` `etc.)]`
	fin. sacar algo `{verb}` `[Bras.]` `[dinheiro,` `salário,` `pensão]`	etw.^Akk. beziehen `[ein` `Gehalt,` `eine` `Rente,` `Leistungen` `etc.]`
	despojar-se de algo `{verb}`	etw. ablegen `[ein` `Kleidungsstück]`
	roupas Unverified vestir algo `{verb}` `[uma` `peça` `de` `roupa` `(mas` `não` `um` `chapéu)]`	etw. anhaben `[(ein` `Kleidungsstück)` `tragen]`
	solucionar algo `{verb}`	etw. lösen `[eine` `Aufgabe,` `ein` `Problem` `etc.]`
	emprego pol. relig. empossar alguém `{verb}` `[num` `cargo]`	jdn. einsetzen `[in` `ein` `Amt` `etc.]`
Nouns
	apresentação `{f}`	Einführung `{f}` `[in` `ein` `Thema]`
	mate. grupo `{m}` `[conjunto` `de` `elementos` `associados` `a` `uma` `operação` `que` `combina` `dois` `elementos` `quaisquer` `para` `formar` `um` `terceiro]`	Gruppe `{f}` `[Menge` `von` `Elementen` `zusammen` `mit` `einer` `Verknüpfung,` `die` `je` `zwei` `Elementen` `der` `Menge` `ein` `drittes` `Element` `derselben` `Menge` `zuordnet` `und` `dabei` `drei` `Bedingungen` `erfüllt]`
	tour `{m}` `[por` `um` `museu,` `etc.]`	Rundgang `{m}` `[durch` `ein` `Museum` `etc.]`
	hist. tílburi `{m}`	Tilbury `{m}` `[leichter` `zweirädriger` `und` `zweisitziger` `Wagen` `mit` `oder` `ohne` `Verdeck` `für` `ein` `einziges` `Zugtier]`
	jur. infração `{f}` `[Bras.]` `[de` `lei]`	Verstoß `{m}` `[gegen` `ein` `Gesetz]`
2 Words
	mil. invasão `{f}` de	Einfall `{m}` in `[+Akk.]` `[in` `ein` `Land]`
4 Words
	Unverified um local afastado	ein entfernt liegender Ort \| ein abgelegener Ort
	Estou bem, obrigado.	Mir geht's gut, danke. `[ein` `Mann` `spricht]`
5+ Words
	cit. Tristes tempos os nossos, em que é mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito. `[Albert` `Einstein]`	Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil. `[Albert` `Einstein]`
	provérb. Quem rouba um pão é um ladrão. Quem rouba um milhão é um barão. `{Sprichwort}`	Wer ein Brot stiehlt ist ein Dieb. Wer stiehlt eine Million, ist Baron.

» See 202 more translations for ein outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=%5Bein%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.171 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: [ein]

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation