|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [de]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [de]

Übersetzung 151 - 200 von 569  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

casco {m} [de cavalo]
2
Huf {m}
concentração {f} [de pessoas]
2
Ansammlung {f} [von Menschen]
constr. construtora {f} [empresa de construção civil]
2
Baufirma {f}
contrato {m} [de teatro]
2
Engagement {n}
desmoronamento {m} [de terra]
2
Erdrutsch {m}
discriminação {f} [de sexo, raça]
2
Diskriminierung {f}
entrada {f} [acesso de autoestrada]
2
Auffahrt {f}
emprego estofador {m} [de móveis]
2
Polsterer {m}
zool. filhote {m} [de cachorro, raposa ou lobo]
2
Welpe {m}
geração {f} [ato ou processo de gerar]
2
Generierung {f}
agr. jardin. irrigação {f} [de terreno, jardim]
2
Bewässerung {f}
leitura {f} [de um texto]
2
Lektüre {f}
lote {m} [de café]
2
Sorte {f}
lote {m} [de mercadoria]
2
Posten {m}
lote {m} [de terreno]
2
Parzelle {f}
pata {f} [membro de animal]
2
Pfote {f}
paus {m.pl} [jogo de cartas]
2
Kreuz {n}
jogos peça {f} [de jogo]
2
Spielstein {m}
agr. plantio {m} [ação de plantar]
2
Pflanzen {n}
polpa {f} [de fruta]
2
Fruchtfleisch {n}
arquit. urban. quarteirão {m} [de casas]
2
Häuserblock {m}
jur. resgate {m} [dinheiro para libertação de reféns]
2
Lösegeld {n}
senha {f} [Port.] [bilhete de autocarro]
2
Fahrkarte {f}
educ. [associação de estudantes (em que se realizam torneios de esgrima, duelos, etc.)]Burschenschaft {f}
express. [ato de apoiar-se com os pés nas mãos de outros para alcançar um objetivo demasiado alto (por ex. para pular um muro)]Räuberleiter [ugs.] {f}
[caso de assassinato com uso excessivo de força ]Übertötung {f} [Kriminalistik]
med. [distúrbios visuais em forma de linhas ziguezagueantes]Fortifikationen {pl}
educ. [exame de conclusão do ensino secundário na Alemanha]Abitur {n}
mús. [música para instrumentos de sopro]Blasmusik {f}
educ. [qualificação para ensino de uma matéria universitária]Fakultas {f} [Lehrbefähigung]
TV [segundo canal alemão de televisão]Zweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF>
educ. [um cone cheio de doces e pequenos presentes, decorado com fitas de papel crepom, que são dados às crianças no seu primeiro dia de aula. ]Schultüte {f}
abajur {m} [Bras.] [luminária de mesa]Lampe {f} [Tischlampe]
abandono {m} [solidão, falta de proteção]Verlassenheit {f}
pol. abstenção {f} [de voto]Stimmenthaltung {f}
academia {f} [instituição de ensino]Akademie {f}
fin. ação {f} [título de participação em um empreendimento] [Bras.]Aktie {f}
fin. acção {f} [título de participação em um empreendimento] [Port.] [hist.]Aktie {f}
acompanhamento {m} [de pessoa, musical]Begleitung {f}
acordo {m} [de uma indenização]Abfindung {f}
econ. administração {f} [de empresa]Führung {f} [von Unternehmen]
agulha {f} [de tricô]Stricknadel {f}
relig. Alá {m} [nome de Deus em árabe]Allah {m} [arabischer Name Gottes]
alimentação {f} [de animais]Fütterung {f}
bolsaVal alta {f} [mercado de capitais]Hausse {f}
angariação {f} [de pessoas]Anwerbung {f}
Unverified anjinho {m} [Uso ironia: pessoa que se faz de ingênua]Naivling {m}
relig. anunciação {f} [da encarnação de Jesus a Maria]Verkündigung {f} [Verheißung der Geburt Jesu an Maria]
seguro apólice {f} [de seguro]Versicherungsschein {m}
apreensão {f} [de carta de condução]Einziehung {f}
» Weitere 5337 Übersetzungen für de außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bde%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.464 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung