|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [col.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [col]

Übersetzung 51 - 100 von 943  <<  >>

Portugiesisch Deutsch
bicudo {adj} [col.] [fig.] [cabeludo, difícil]heikel [Thema, Angelegenheit]
Unverified boiar [Bras.] [col.]nur Bahnhof verstehen [ugs.]
bombado {adj} [Bras.] [col.]reich
bombado {adj} [Bras.] [col.]wohlhabend
bonitinho {adj} [Bras.] [col.]possierlich
Bora! [Bras.] [col.]Na los! [ugs.]
brega {adj} [Bras.] [col.]ordinär
cabreiro {adj} [Bras.] [col.]besorgt
cabreiro {adj} [Bras.] [col.]widerwillig
cagado {adj} [col.] [sortudo] [Bras.]glücklich
canhestro {adj} [desajeitado] [col.]linkisch [ungeschickt]
canhestro {adj} [desajeitado] [col.]ungeschickt [tollpatschig]
Unverified Capaz! [Bras.] [col.] [Südbrasilien]In keinster Weise!
Certo. [Bras.] [col.]Okay. [ugs.]
cheguei {adj} [Bras.] [col.] [extravagante]ausgefallen [z. B. Kleidung]
cheguei {adj} [Bras.] [col.] [extravagante]haarsträubend [skandalös]
chinfrim {adj} [col.]minderwertig
chiquérrimo {adj} [Bras.] [col.]sehr schick
cinquentão {adj} [col.]fünfzigjährig
Claro! [fig.] [col.]Na klar!
considerado {adj} [Bras.] [col.]beliebt
daonde {pron} [Bras.] [col.]woher
débil {adj} [col.] [pej.] [fraco]mickrig [ugs.] [pej.]
desembaraçado {adj} [col.]flott [flink, schnell]
Desencana! [Bras.] [col.]Schon gut!
destrambelhado {adj} [Bras.] [col.]durcheinander
inform. Unverified dezipar [Bras.] [col.]entpacken
endinheirado {adj} [Bras.] [col.]wohlhabend
entendido {adj} [Bras.] [col.]homosexuell
especial {adj} [col.]außergewöhnlich
Esquece! [col.]Schon gut!
estrondoso {adj} [col.] [espetacular]aufsehenerregend
estrondoso {adj} [col.] [espetacular]Aufsehen erregend
Fala! [Bras.] [col.]Hallo! [ugs.]
Falou! [Bras.] [col.]Tschüss!
falsiê {adj} [Bras.] [col.]künstlich
feito {conj} [Bras.] [col.]wie
feito [Bras.] [col.]genau so wie
inform. Unverified fora {adj} [col.] [indisponível; servidor, rede etc.] [Bras.]down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.]
fraco {adj} [col.] [pej.]mickrig [ugs.] [pej.]
fulo {adj} [col.] [raro]wütend
galegoso {adj} [Bras.] [col.] [pej.]beinahe blond
gringo {adj} [Bras.] [col.]ausländisch
imbecil {adj} [col.] [pej.]schwachsinnig [pej.] [blödsinnig]
imberbe {adj} [col.] [rapaz]halbwüchsig [Junge]
invocado {adj} [Bras.] [col.]wütend
ligado {adj} [Bras.] [col.] [atento]aufmerksam
magríssimo {adj} [Bras.] [col.]sehr mager
Mai! [Bras.] [col.]Und ob!
mansinho {adj} [Bras.] [col.]lahm
» Weitere 1 Übersetzungen für col außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5Bcol.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung