Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: [ dat.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: [ dat]

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
parecido com {adj}ähnlich [+Dat.]
semelhante a {adj}ähnlich [+Dat.]
senão {prep}außer [+Dat.]
com {prep} [circunstância]bei [+Dat.]
em {prep}bei [+Dat.]
junto de {prep}bei [+Dat.]
nas proximidades de {prep}bei [+Dat.]
perto de {prep}bei [+Dat.]
dentro de {prep}binnen [+Dat., seltener +Gen.]
graças a {prep}dank [+Gen.] [+Dat.]
em frente de {prep}gegenüber [+Dat.]
contra {prep}gegenüber [+Dat.] [im Vergleich zu]
próximo a {prep}neben [+Dat.] [räumlich]
à frente de {prep}vor [+Dat.]
conforme {prep}zufolge [+Dat.]
segundo {prep}zufolge [nachgestellt +Dat., seltener vorangestellt +Gen.]
contrário a {prep}zuwider [+Dat.]
Unverified tapar {verb} [com]abdecken [zudecken] [mit] [+Dat.]
Unverified ler {verb} [de]ablesen [von +Dat.]
aderir {verb} [agarrar-se a]anhaften [an] [+Dat.]
estimular {verb} [a]anspornen [zu] [+Dat.]
incitar {verb} [a]anspornen [zu] [+Dat.]
evadir {verb} [evitar]ausweichenDat.
tremer {verb} [de]bibbern [vor] [+Dat.] [ugs.]
deputar {verb} [para] [delegar]deputieren [zu +Dat.]
escapar a {verb}entfliehen [+Dat.]
Unverified fugir a {verb}entfliehen [+Dat.]
Unverified provir de {verb}entstammen [+Dat.]
pertencer a algo {verb}etw.Dat. angehören
obviar a algo {verb}etw.Dat. entgegenwirken
equivaler a algo {verb}etw.Dat. gleichkommen [gleichen]
comparar-se {verb} [a]gleichkommen [+Dat.]
igualar-se {verb} [a]gleichkommen [+Dat.]
juntar-se {verb} [a]hinzukommen [zu] [+Dat.] [Person] [sich anschließen]
acrescer {verb} [a]hinzukommen [zu] [+Dat.] [Sache]
encarar alguém/algo {verb}jdm./etw.Dat. gegenüberstehen
resultar {verb} [de]resultieren [aus] [+Dat.]
enquadrar {verb} [em] [emoldurar]umrahmen [mit +Dat]
aliar-se {verb} [com]verbünden [mit] [+Dat.]
expulsar {verb} [pessoa]verdrängen [von, aus] [+Dat.]
Unverified ajudar {verb} [a]verhelfen [zu, +Dat.]
desviado de {adj} {past-p}abgelenkt von [+Dat.]
distraído de {adj} {past-p}abgelenkt von [+Dat.] [zerstreut]
exceto {adv} [Bras.]abgesehen von [+Dat.] [außer]
dependente de {adj}abhängig von [+Dat.]
análogo a {adj}analog zu [+Dat.] [identisch]
em vez de {adv}anstelle von [+Dat.]
caridoso com {adj}barmherzig mit [+Dat.]
baseado em algo {adj} {past-p}basiert auf etw.Dat.
dotado de {adj}begabt mit [+Dat.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=%5B+dat.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten