Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: gemein haben mit

Übersetzung 1 - 50 von 405 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	ter em comum com `{verb}`	gemein haben mit
Teilweise Übereinstimmung
	apiedar-se `{verb}`	Mitleid haben mit
	sentir dó de alguém `{verb}`	mit jdm. Mitleid haben
	trepar com alguém `{verb}` `[Bras.]` `[vulg.]`	mit jdm. Sex haben
	ter paciência com alguém/algo `{verb}`	mit jdm./etw. Geduld haben
	baixo `{adj}`	gemein
	comum `{adj}`	gemein
	grosseiro `{adj}`	gemein
	ignóbil `{adj}`	gemein
	infame `{adj}`	gemein
	maldoso `{adj}`	gemein
	malvado `{adj}`	gemein
	mau `{adj}`	gemein
	ordinário `{adj}`	gemein
	ruim `{adj}`	gemein
	torpe `{adj}`	gemein
	trivial `{adj}`	gemein
	vulgar `{adj}`	gemein
	rebaixar-se `{verb}`	gemein werden
	tornar-se vulgar `{verb}`	gemein werden
	Unverified encontradiço `{adv}`	gemein (häufig) `[veraltend]`
	Que maldade!	Das ist gemein!
	estar com `{verb}`	haben
	ter `{verb}`	haben
	Você tem ... ?	Haben Sie ... ?
	ter medo `{m}` `{verb}` `[Port.]`	Angst `{f}` haben
	estar amedrontado `{verb}`	Angst haben
	estar com medo `{verb}` `[Bras.]`	Angst haben
	servir `{verb}` `[estar` `em` `serviço]`	Dienst haben
	estar com sede `{verb}`	Durst haben
	ter sucesso `{verb}`	Erfolg haben
	med. estar com febre `{verb}`	Fieber haben
	med. ter febre `{verb}`	Fieber haben
	fazer anos `{verb}`	Geburtstag haben
	ter em comum `{verb}`	gemeinsam haben
	estar farto `{verb}`	genug haben
	estar com sorte `{verb}`	Glück haben
	ser sortudo `{verb}`	Glück haben
	ter sorte `{verb}`	Glück haben
	amar `{verb}`	lieb haben
	gostar de `{verb}`	lieb haben
	querer bem `{verb}`	lieb haben
	sofrer um desgosto de amor `{verb}`	Liebeskummer haben
	ter vontade `{verb}`	Lust haben
	ter pena de `{verb}`	Mitleid haben
	ter dores musculares `{verb}`	Muskelkater haben
	estar com azar `{verb}`	Pech haben
	caber `{verb}`	Platz haben
	ter razão `{verb}`	Recht haben
	soluçar `{verb}` `[ter` `soluços]`	Schluckauf haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=gemein+haben+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

gemein haben mit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: gemein haben mit

Übersetzung 1 - 50 von 405 >>

Übersetzungen eintragen