|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Regime Especial de Tributação para Construção Ampliação Reforma ou Modernização de Estádios de Futebol
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Regime Especial de Tributação para Construção Ampliação Reforma ou Modernização de Estádios de Futebol in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Regime Especial de Tributação para Construção Ampliação Reforma ou Modernização de Estádios de Futebol

Übersetzung 1 - 50 von 6307  >>

PortugiesischDeutsch
Regime {m} Especial de Tributação para Construção, Ampliação, Reforma ou Modernização de Estádios de Futebol [Bras.] <RECOM>[Spezielles Steuerregime für den Neu- und Umbau sowie die Modernisierung der Fußballstadien]
Teilweise Übereinstimmung
para fins de tributação {adv}aus steuerlichen Gründen
arrendamento {m} de máquinas de construçãoBaumaschinenvermietung {f}
loja {f} de materiais de construçãoBaumarkt {m}
madeira {f} para construçãoBauholz {n}
Ao mesmo tempo os investimentos caíram de 8 bilhões de dólares em 2008 para 4 bilhões de dólares no ano anterior.Gleichzeitig sanken die Investitionen von 8 Milliarden Dollar 2008 auf 4 Milliarden Dollar im vergangenen Jahr.
ling. regras {f.pl} para o uso de letras minúsculas ou maiúsculasRegeln {pl} für Groß- und Kleinschreibung
express. de uma maneira ou de outra {adv}so oder so
pedra {f} ou peça de jogo de tabuleiroFigur {f}
jur. domicílio {m} especial [de uma companhia]eingetragener Sitz {m} [einer Gesellschaft]
ind. processo {m} de modernizaçãoModernisierungsprozess {m}
pol. regime {m} [forma de governo]Staatsform {f}
fin. Quais os cartões de crédito que podem ser usados para transferência de dinheiro?Welche Kreditkarten können für einen Geldtransfer benutzt werden?
trabalho {m} de ampliaçãoErweiterungsarbeit {f}
bicic. para-lamas {m} [de bicicleta]Schutzblech {n}
engen. construção {f} de museusMuseumsbau {m} [das Bauen]
materiais {m.pl} de construçãoBaumaterialien {pl}
constr. pedra {f} de construçãoBaustein {m}
arquit. urban. projeto {m} de construçãoBauvorhaben {n}
trabalho {m} de construçãoAufbauarbeit {f}
Unverified regulamento interno de um museu {m} [prescreve as regras de conduta para os visitantes e estabelece o modo de utilização de suas dependências]Museumshausordnung {f}
desporto árbitro de futebol {m}Fußballschiedsrichter {m}
desporto bola {f} de futebolFußball {m} [Sportgerät]
desporto campo {m} de futebolBolzplatz {m}
desporto campo {m} de futebolFußballplatz {m}
desporto clube {m} de futebolFußballverein {m}
jogos futebol {m} de mesaKicker {m}
desporto futebol {m} de mesaTischfußball {m}
desporto futebol {m} de mesaTischfußballspiel {n}
desporto futebol {m} de pântanoMatschfußball {m}
desporto futebol {m} de pântanoMoorfußball {m}
desporto futebol {m} de pântanoSwamp Soccer {n} [auch {m}]
desporto futebol {m} de salãoHallenfußball {m}
desporto jogador {m} de futebolFußballer {m}
emprego desporto jogador {m} de futebolFußballspieler {m}
desporto jogador {m} de futebolKicker {m} [ugs.] [Fußballspieler]
emprego desporto jogadora {f} de futebolFußballspielerin {f}
desporto seleção {f} de futebolFußballnationalmannschaft {f}
desporto emprego técnico {m} de futebolFußballtrainer {m}
desporto emprego treinador {m} de futebolFußballtrainer {m}
construção {f} de um modeloErstellung {f} eines Modells
desporto adepto {m} de futebol [Port.]Fußballfan {m}
desporto futebol {m} de areia [Bras.]Beachsoccer {m} {n}
desporto futebol {m} de areia [Bras.]Strandfußball {m}
desporto futebol {m} de praia [Port.]Beachsoccer {m} {n}
desporto futebol {m} de praia [Port.]Strandfußball {m}
desporto torcedor {m} de futebol [Bras.]Fußballfan {m}
constr. especialista {m} da área de construçãoBaufachmann {m}
educ. escola {f} de ensino especialSonderschule {f}
modernização {f}Modernisierung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Regime+Especial+de+Tributa%C3%A7%C3%A3o+para+Constru%C3%A7%C3%A3o+Amplia%C3%A7%C3%A3o+Reforma+ou+Moderniza%C3%A7%C3%A3o+de+Est%C3%A1dios+de+Futebol
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.340 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung