Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Ich wohne in

Übersetzung 1 - 50 von 793 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	(Eu) moro em ...	Ich wohne in ...
	Eu moro na cidade.	Ich wohne in der Stadt.
Teilweise Übereinstimmung
	moro	ich wohne
	Deixo isso para você julgar. `[Bras.]`	Ich stelle das in Ihr Ermessen.
	Vou considerar (isso).	Ich werde es in Betracht ziehen.
	Unverified nesse ponto dou-lhe razão	in diesem Punkt gebe ich ihm Recht
	Referi, de início, aos acontecimentos na Iugoslávia.	Ich habe eingangs die Ereignisse in Jugoslawien erwähnt.
	nesse ponto dou-lhe razão	in diesem Punkt gebe ich ihnen `[sing.]` Recht
	eu `{pron}`	ich
	Pode? `[Bras.]` `[col.]`	Darf ich?
	Posso?	Darf ich?
	sou	ich bin
	internet tow (estou)	ich bin
	vou	ich gehe
	Vou indo. `[Bras.]`	Ich gehe.
	Eu acredito.	Ich glaube.
	internet qro (quero)	ich will
	lit. narrador `{m}` `[em` `primeira` `pessoa]`	Ich-Erzähler `{m}`
	psic. superego `{m}`	Über-Ich `{n}`
	Cá estou eu.	Da bin ich.
	Permita-me apresentar, ...	Darf ich vorstellen, ...
	Sou eu.	Das bin ich.
	Eu também.	Genau wie ich.
	Eu também não!	Ich auch nicht!
	Eu também não.	Ich auch nicht.
	Nem eu.	Ich auch nicht.
	É minha vez. `[Bras.]`	Ich bin dran.
	Concordo.	Ich bin einverstanden.
	inform. Eu estou on. `[col.]`	Ich bin online.
	express. Comigo ninguém pode. `[Bras.]`	Ich bin unschlagbar.
	Estou de volta.	Ich bin zurück.
	Fiquei em casa.	Ich blieb daheim.
	Eu acho que ...	Ich denke, dass ...
	Receio que sim.	Ich fürchte ja.
	Vou indo agora. `[Bras.]`	Ich gehe jetzt.
	Vô lá! `[Bras.]` `[col.]`	Ich gehe schon!
	Vou dar uma nadada. `[Bras.]` `[col.]`	Ich gehe schwimmen.
	Vou-me embora.	Ich gehe weg.
	Acho que sim. `[Bras.]`	Ich glaube ja.
	Acredito que sim.	Ich glaube ja.
	Acho que não.	Ich glaube nicht.
	Julgo que não.	Ich glaube nicht.
	Penso que não.	Ich glaube nicht.
	Estou com sede.	Ich habe Durst.
	Dói-me a garganta.	Ich habe Halsschmerzen.
	Estou com fome.	Ich habe Hunger.
	Meu nariz está sangrando.	Ich habe Nasenbluten.
	Eu odeio você. `[Bras.]`	Ich hasse dich.
	Eu te odeio. `[Bras.]`	Ich hasse dich.
	Odeio você. `[Bras.]`	Ich hasse dich.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Ich+wohne+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Ich wohne in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Ich wohne in

Übersetzung 1 - 50 von 793 >>

Übersetzungen eintragen