Esse processo pode levar vários minutos in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: Esse processo pode levar vários minutos

Übersetzung 1 - 50 von 125 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	Esse processo pode levar vários minutos.	Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
Teilweise Übereinstimmung
	minutos `{m.pl}`	Minuten `{pl}`
	em meros três minutos `{adv}`	in bloß drei Minuten
	vários `{adj}`	etliche
	vários `{adj}`	mehrere
	com vários sentido `{adj}`	mehrdeutig
	com vários significados `{adj}`	mehrdeutig
	Como pode ... ?	Wie kommt's, dass ... ?
	Pode? `[Bras.]` `[col.]`	Darf ich?
	Não pode ser!	Na so was!
	processo `{m}`	Ablauf `{m}` `[Prozess]`
	processo `{m}`	Art und Weise
	jur. processo `{m}`	Gerichtsverfahren `{n}`
	processo `{m}`	Prozess `{m}`
	processo `{m}`	Verfahren `{n}`
	processo `{m}`	Verlauf `{m}`
	processo `{m}`	Weg `{m}`
	processo `{m}`	Weise `{f}`
	alguém pode `[tem` `permissão]`	jd. darf
	express. Comigo ninguém pode. `[Bras.]`	Ich bin unschlagbar.
	que se pode controlar `{adj}`	überschaubar `[Grenzen,` `Größenordnung,` `Kundenkreis]`
	que se pode ler `{adj}`	leserlich
	que se pode manejar `{adj}`	überschaubar `[Grenzen,` `Größenordnung,` `Kundenkreis]`
	processo `{m}` `[procedimento]`	Prozedur `{f}`
	psic. processo `{m}` cognitivo	Erkenntnisprozess `{m}`
	jur. processo `{m}` criminal	Strafprozess `{m}`
	med. Unverified processo `{m}` inflamatório	Entzündungsgeschehen `{n}`
	jur. processo `{m}` judicial	Gerichtsverfahren `{n}`
	jur. processo `{m}` penal	Strafprozess `{m}`
	quím. processo `{m}` químico	chemischer Prozess `{m}`
	levar `{verb}`	bringen
	levar `{verb}`	dauern
	levar `{verb}`	fahren `[Waren,` `Personen]`
	levar `{verb}`	führen
	levar `{verb}`	veranlassen
	levar `{verb}`	wegbringen
	Pode ter certeza disso. `[Bras.]`	Dessen kannst du dir sicher sein.
	de que se pode prescindir `{adj}`	entbehrlich
	express. Isso não se pode generalizar.	So pauschal kann man das nicht sagen.
	que não se pode alcançar `{adj}`	nicht greifbar
	que não se pode dispensar `{adj}`	unverzichtbar
	que não se pode tocar `{adj}`	nicht greifbar
	Você pode pegar um táxi.	Sie könnten ein Taxi nehmen.
	Você pode ser mais preciso?	Können Sie es präzisieren?
	Você pode tomar um táxi.	Sie könnten ein Taxi nehmen.
	entrar com processo `{verb}`	ein Verfahren anstrengen
	jur. mover um processo `{verb}`	einen Prozess anstrengen
	jur. mover um processo `{verb}`	einen Prozess führen
	jur. perder um processo `{verb}`	einen Prozess verlieren
	educ. psic. processo `{m}` de aprendizagem	Lernprozess `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Esse+processo+pode+levar+v%C3%A1rios+minutos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten