Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumPortugiesischDeutschGeprüft von   
May.22adaptar-se {verb}sich anpassenddb Pau
May.22adaptar-se a {verb}sich anpassen an [+Akk.]ddb Pau
May.22atribuição {f}Zurechnung {f}ddb udr Pau
May.22filos.jur. imputação {f}Zurechnung {f}ddb udr Pau
May.17gastr. pau {m} de canelaZimtstange {f}ali sur Pau
May.17Reopened! o seu desejo é uma ordem [col.]dein Wunsch ist mir Befehl [ugs.]ali udr Pau bom
May.16arquit. arquitetura {f}Architektur {f}bom Pau For udr
May.16aproveitar {verb}wahrnehmen [nutzen]ddb gal For udr
May.16ling. dialeto {m}Dialekt {m}bom Pau For udr
May.16estar consciente de {verb} [Port.]wissenEli ddb For udr
May.15estat. amostragem {f} aleatóriaZufallsstichprobe {f}Pau udr pw8
May.15tanto {pron}so vielali udr pw8
May.15hist. selêucida {adj}seleukidischJoi bom udr pw8
May.14no meio-tempo {adv}inzwischenali udr Pau
May.12aterro {m} sanitárioDeponie {f}Pau and pw8 udr
May.11acampamento {m}Zelten {n}Ram Pau pw8 udr
May.10express. estar farto {verb}die Nase voll haben [ugs.]ddb pw8 udr
May.07orn. gaio {m}Eichelhäher {m}bom
May.07biol.empregomed. bacteriologista {f}Bakteriologin {f}Pau For udr jum
May.07bot. mangueira {f} [Mangifera indica]Mangobaum {m}bom wau udr jum
May.07engen.ind.tec. impressora {f} 3D3D-Drucker {m}bom ali jum
May.07aproximado {adj}Näherungs-pw8 Pau udr jum
May.07ver página 20siehe Seite 20 <siehe S. 20, s. S. 20>bom Pau jum
May.07adeus {m}Lebewohl {n}ali kla udr rob
May.07Até a próxima!Bis zum nächsten Mal!Pau kla udr rob
May.07ling. holandês {m}Holländisch {n} [Niederländisch]For kla udr bom rob
May.07ling. português {m}Portugiesisch {n}wau kla udr rob
May.05alternativa {f} (para / a)Alternative {f} (zu [+Dat.])bom wau ali
May.04distinguir {verb}ausmachen [erkennen]ddb pw8 udr
May.03substituir alguém {verb}für jdn. einspringenPau bom udr
May.03os pequenos prazeres {m.pl} da vidadie kleinen Freuden {pl} des LebensPau jum udr
May.03correr sem parar {verb}durchlaufen [ohne Pause]ddb pw8 udr
May.03acabar com alguém {verb}jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren, töten]Pau jum udr
May.03TV transmissão {f} de rádioRadiosendung {f}Pau pw8 udr
May.03estratagema {m}Taschenspielertrick {m} [pej.]Pau pw8 udr
May.03eletr. condutor {m} de proteção [fio terra]Schutzleiter {m}wau jum Pau
May.03divergir {verb} [afastar-se]auseinanderstrebenddb pw8 Pau
May.03incidência {f}Einfall {m} [des Lichtes]ddb Pau
May.02ecol. preservação {f} da biodiversidadeBewahrung {f} der biologischen Vielfaltddb pw8 udr
May.02sociol. identidade comumZusammengehörigkeitpw8 ali udr
May.01med. dor {f} pulsátildrückender Schmerz {m}ddb Pau
Apr.28med. Reopened! dores {f} espasmódicasKrampfwehen {pl}ddb Pau
Apr.27desaguar {verb}ausmünden [Fluss]ddb wau udr
Apr.27mús. programa {m} musicalMusikprogramm {n}Joi pw8 bom udr
Apr.27inveja {f}Missgunst {f}Pau ddb udr
Apr.26conforme {prep}zufolge [+Dat.]mal Pau udr
Apr.26colocar {verb}einsetzen [einfügen]ali kla udr
Apr.26perseverar {verb}ausharren [geh.]ali pw8 udr
Apr.26dececionante {adj} [Port.]enttäuschendali pw8 udr
Apr.26fazer {verb}bereiten [zubereiten]ali gus kla udr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden