Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumPortugiesischDeutschGeprüft von   
Jun.20zool. réptil {m}Kriechtier {n}Pau
Jun.20trabalho {m} voluntárioehrenamtliche Mitarbeit {f}ali bom Pau
Jun.20consentir {verb}gestatten [erlauben]ddb Pau
Jun.20em consonância com {prep}im Einklang mitali Pau
Jun.15em regra {adv}in der Regel <i. d. R.>bom Pau pw8
Jun.15med. lumbago {m}Hexenschuss {m}Pau udr pw8
Jun.15med. erupção {f} (cutânea)Ausschlag {m}Pau udr pw8
Jun.15astron. pulsar {m}Pulsar {m}Pau udr pw8
Jun.15astronáu sonda {f} espacialRaumsonde {f}Pau udr pw8
Jun.15astron.fís. campo {m} magnéticoMagnetfeld {n}Pau udr pw8
Jun.15astron. quasar {m}Quasar {m}Pau udr pw8
Jun.15astronáu detritos {m.pl} espaciaisWeltraumschrott {m}Pau udr pw8
Jun.15astronáu lixo {m} espacialWeltraummüll {m}Pau udr pw8
Jun.11aceitar {verb} [condição]eingehen [Bedingung]ddb udr Pau
Jun.11jorn. espalhar {verb} [notícia]lancieren [Nachricht]ddb udr Pau
Jun.11com. lançar no mercado {verb}auf den Markt lancierenddb udr Pau
Jun.10hist. selêucida {adj}Seleukiden-Joi bom udr pw8
Jun.10bot.gastr. cerefólio {m}Kerbel {m}pw8 and bom jum
Jun.08mús. música {f} pimba [Port.]Schlager {m} [ugs.]Pau pw8 udr
Jun.06ser acolhido por {verb}ankommen bei [+Dat] [ugs.] [Anklang finden]ali udr Pau
Jun.06automóv. veículo {m} de entregaZustellfahrzeug {n}ali udr Pau
Jun.05bot.gastr. estragão {m} [Artemisia dracunculus]Estragon {m}jum Pau bom udr
Jun.05fin. credor {m}Gläubiger {m}udr
Jun.05anat.espec. encéfalo {m}Encephalon {n}ali bom For udr
Jun.01automóv. odômetro {m} [Bras.]Kilometerzähler {m}jum Kor bom udr
May.30med. encefalite {f} do carrapato <TBE>Frühsommer-Meningo-Enzephalitis {f} <FSME>Pau jum udr
May.30desporto sumô {m} [Bras.]Sumo {n}Spo For bom udr
May.25orn. tiê-do-mato-grosso {m} [Habia rubica]Karminameisentangare {f} [auch: Karmin-Ameisentangare]Joi ddb udr
May.22adaptar-se {verb}sich anpassenddb Pau
May.22adaptar-se a {verb}sich anpassen an [+Akk.]ddb Pau
May.22atribuição {f}Zurechnung {f}ddb udr Pau
May.22filos.jur. imputação {f}Zurechnung {f}ddb udr Pau
May.17gastr. pau {m} de canelaZimtstange {f}ali sur Pau
May.17Reopened! o seu desejo é uma ordem [col.]dein Wunsch ist mir Befehl [ugs.]ali udr Pau bom
May.16arquit. arquitetura {f}Architektur {f}bom Pau For udr
May.16aproveitar {verb}wahrnehmen [nutzen]ddb gal For udr
May.16ling. dialeto {m}Dialekt {m}bom Pau For udr
May.16estar consciente de {verb} [Port.]wissenEli ddb For udr
May.15estat. amostragem {f} aleatóriaZufallsstichprobe {f}Pau udr pw8
May.15tanto {pron}so vielali udr pw8
May.15hist. selêucida {adj}seleukidischJoi bom udr pw8
May.14no meio-tempo {adv}inzwischenali udr Pau
May.12aterro {m} sanitárioDeponie {f}Pau and pw8 udr
May.11acampamento {m}Zelten {n}Ram Pau pw8 udr
May.10express. estar farto {verb}die Nase voll haben [ugs.]ddb pw8 udr
May.07orn. gaio {m}Eichelhäher {m}bom
May.07biol.empregomed. bacteriologista {f}Bakteriologin {f}Pau For udr jum
May.07bot. mangueira {f} [Mangifera indica]Mangobaum {m}bom wau udr jum
May.07engen.ind.tec. impressora {f} 3D3D-Drucker {m}bom ali jum
May.07aproximado {adj}Näherungs-pw8 Pau udr jum
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden