Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: hinter um Fichte führen

Übersetzung 1 - 50 von 508 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	jur. mover um processo `{verb}`	einen Prozess führen
	aviat. pilotar um avião `{verb}`	ein Flugzeug führen
	bot. T abeto `{m}`	Fichte `{f}`
	bot. T pinheiro `{m}`	Fichte `{f}`
	pedir um conselho a alguém `{verb}`	jdn. um Rat fragen
	Unverified por um triz	um ein Haar
	atrás de `{prep}`	hinter
	de trás `{adj}`	Hinter-
	descobrir `{verb}`	hinter etwas kommen
	chefiar `{verb}`	führen
	conduzir `{verb}`	führen
	dirigir `{verb}`	führen
	encabeçar `{verb}`	führen
	encaminhar `{verb}`	führen
	guiar `{verb}`	führen
	levar `{verb}`	führen
	liderar `{verb}`	führen
	express. atrás das grades	hinter Gittern
	terminar `{verb}`	zu Ende führen
	express. atrás das grades `{adj}`	hinter Schloss und Riegel
	desencaminhar `{verb}`	in die Irre führen
	enganar `{verb}`	in die Irre führen
	entrincheirar-se atrás de `{verb}`	sich verschanzen hinter `[+Dat.]`
	administrar a casa `{verb}`	den Haushalt führen
	manter uma conta `{verb}`	ein Konto führen
	mover guerra contra `{verb}`	Krieg führen gegen
	Unverified travar guerra contra `{verb}`	Krieg führen gegen
	fazer guerra a/contra `{verb}`	Krieg führen gegen
	express. levar uma vida regalada `{verb}`	ein sorgloses Leben führen
	induzir alguém em erro `{verb}`	jdn. in die Irre führen
	andar a tramar alguma `{verb}` `[col.]` `[Port.]`	etwas im Schilde führen
	Nós atribuímos a sua doença à má alimentação.	Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
	A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional, atrás apenas dos EUA.	Deutschland ist das zweitwichtigste Export- und Importland der Welt, nur hinter den USA.
	um	ein
	um	eins
	à	um `[Zeitangabe]`
	cada um	jede
	cada um `{pron}`	jeder
	cada um `{pron}`	jedermann
	um dia `{adv}`	einst
	um `{pron}` `[alguma` `pessoa]`	irgendjemand
	por mim `{adv}`	um meinetwillen
	preocupado (com)	besorgt (um)
	Unverified um bocado `{adv}`	eine Weile
	um milhão	eine Million
	um pouco	ein bisschen
	Unverified um pouco `{adv}`	eine Weile
	um pouquinho `{adv}`	ein bisschen
	perguntar por `{verb}`	bitten um
	Unverified um isto `{m}`	ein Nichts `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=hinter+um+Fichte+f%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten