Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Wasser bis Oberkante Unterlippe stehen

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	anat. lábio `{m}` inferior	Unterlippe `{f}`
	água `{f}`	Wasser `{n}`
	economizar água `{verb}`	Wasser sparen
	água `{f}` sem gás	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure
	bot. T rábano-aquático `{m}` `[Rorippa` `amphibia]`	Wasser-Sumpfkresse `{f}`
	um copo `{m}` d'água	ein Glas `{n}` Wasser
	estar `{verb}`	stehen `[sich` `befinden]`
	ficar `{verb}`	stehen `[sich` `befinden]`
	estar aberto `{verb}`	offen stehen
	ficar parado `{verb}`	stehen bleiben
	estar de pé `{verb}`	stehen
	estar em pé `{verb}`	stehen
	curtir `{verb}` `[música,` `pessoa]`	stehen auf
	fazer bicha `{verb}` `[Port.]`	Schlange stehen
	estar de sentinela `{verb}`	Wache stehen
	pol. ser de direita `{verb}`	rechts stehen
	até `{prep}` `{conj}`	bis
	Unverified bis `{m}`	Zugabe `{f}`
	parar `{verb}` `[pessoa,` `relógio,` `máquina]`	stehen bleiben
	estar entreaberto `{verb}`	einen Spalt offen stehen
	roupas ficar bem `{verb}` `[cair` `bem]`	gut stehen
	arder em chamas `{verb}`	in Flammen stehen
	estar em discussão `{verb}`	zur Diskussion stehen
	Unverified estar na berlinda `{f}` `{verb}`	im Rampenlicht `{n}` stehen
	afora `{prep}`	bis auf
	Até.	Bis später.
	estar em perigo `{verb}`	auf dem Spiel stehen
	estar na fila `{verb}`	(in der) Schlange stehen
	arquit. ser considerado património nacional `{verb}`	unter Denkmalschutz stehen
	estar em frente a algo `{verb}`	vor etw. stehen
	ser o centro das atenções `{verb}`	im Mittelpunkt stehen
	até agora `{adv}`	bis jetzt
	Até amanhã!	Bis morgen!
	Até já!	Bis gleich!
	Até lá!	Bis dann!
	Até logo!	Bis bald!
	Até mais!	Bis bald!
	Até mais!	Bis später!
	de ... a	von ... bis
	válido até	haltbar bis ...
	corresponder-se com alguém `{verb}`	mit jdm. in Korrespondenz stehen
	estar à disposição de alguém `{verb}`	jdm. zur Verfügung stehen
	ficar à disposição de alguém `{verb}`	jdm. zur Verfügung stehen
	estar diante de grandes desafios	vor enormen Herausforderungen stehen
	internet Abraço! <abç> `[Bras.]`	Bis dann!
	internet Falou! <flw> `[Bras.]`	Bis dann!
	internet Valeu! <vlw> `[Bras.]`	Bis dann!
	até então `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	até lá `{adv}`	bis dahin `[zeitlich]`
	à exceção de `{prep}`	bis auf

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Wasser+bis+Oberkante+Unterlippe+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten