Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Hand Finger am Drücker

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	estampador `{m}`	Drucker `{m}`
	tipogr gráfico `{m}`	Drucker `{m}`
	tipogr impressora `{f}`	Drucker `{m}`
	emprego tipogr tipógrafo `{m}`	Drucker `{m}`
	engen. ind. tec. impressora `{f}` 3D	3D-Drucker `{m}`
	inform. tipogr impressora `{f}`	Drucker `{m}` `[von` `Computer]`
	anat. dedo `{m}`	Finger `{m}`
	anat. dedos `{m.pl}`	Finger `{pl}`
	anat. meiminho `{m}` `[Port.]`	kleiner Finger `{m}`
	anat. mindinho `{m}` `[Bras.]`	kleiner Finger `{m}`
	pisar um dedo `{verb}`	einen Finger einklemmen
	pôr o dedo na ferida `{verb}` `[expressão` `idiomática]`	den Finger in die Wunde legen `[Redewendung]`
	anat. mão `{f}`	Hand `{f}`
	do lado direito	rechter Hand
	à mão `{adv}` `[trabalho]`	von Hand
	manualmente `{adv}`	von Hand
	econ. mão `{f}` invisível	unsichtbare Hand `{f}`
	express. com mão de ferro	mit eiserner Hand
	estender a mão `{verb}`	die Hand ausstrecken
	dar uma mãozinha a alguém `{verb}`	jdm. zur Hand gehen
	Unverified ser óbvio `{verb}`	auf der Hand liegen
	apertar-se as mãos `{verb}`	sich die Hand geben
	cumprimentar-se `{verb}`	sich die Hand geben
	dar-se as mãos `{verb}`	sich die Hand geben
	provérb. Uma mão lava a outra.	Eine Hand wäscht die andere.
	pôr algo na mão de alguém `{verb}`	jdm. etw. in die Hand drücken
	Unverified governar alguém com mão/punho de ferro	jdn. mit eiserner Hand / Faust regieren
	express. ter a faca e o queijo na mão `{verb}` `[fig.]` `[col.]`	alle Trümpfe in der Hand halten
	estender a mão para cumprimentar alguém `{verb}`	jdm. die Hand zur Begrüßung reichen
	cuspir no prato em que comeu `{verb}`	(in) die Hand beißen, die einen füttert
	na	am
	express. ter uma carta na manga `{verb}` `[fig.]` `[col.]`	noch einen Trumpf in der Hand haben `[fig.]`
	quím. amerício `{m}` <Am>	Americium `{n}` <Am>
	de tarde `{adv}`	am Abend
	o menos `{adv}`	am allerwenigsten
	no Atlântico `{adv}`	am Atlantik
	na quinta `{adv}`	am Donnerstag
	na entrada `{adv}`	am Eingang
	o menos `{adv}`	am geringsten
	o maior `{adj}`	am größten
	o mais alto `{adj}`	am höchsten
	no horizonte `{adv}`	am Horizont
	na segunda `{adv}` `[col.]`	am Montag
	na segunda-feira `{adv}`	am Montag
	de manhã `{adv}`	am Morgen
	à tarde `{adv}`	am Nachmittag
	o mais bonito `{adj}`	am schönsten
	no domingo `{adv}`	am Sonntag
	de dia `{adv}`	am Tag
	à mesa `{adv}`	am Tisch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Hand%2BFinger%2Bam%2BDr%C3%BCcker
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

Hand+Finger+am+Drücker in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: Hand Finger am Drücker

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

Übersetzungen eintragen