Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte EGMR in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte EGMR

Übersetzung 1 - 50 von 177 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	pol. Observatório `{m}` Sírio de Direitos Humanos <OSDH>	Syrische Beobachtungsstelle `{f}` für Menschenrechte <SOHR>
	ling. Quadro `{m}` Europeu Comum de Referência para Línguas	Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen `{m}` für Sprachen <GeRS>
	direitos `{m.pl}` humanos	Menschenrechte `{pl}`
	jur. UE Tribunal `{m}` de Justiça da União Europeia <TJUE>	Gerichtshof `{m}` der Europäischen Union <EuGH>
	pol. UE Conselho `{m}` Europeu	Europäischer Rat `{m}`
	zool. T osga-turca `{f}` `[Hemidactylus` `turcicus]`	Europäischer Halbfinger `{m}`
	zool. T lebre-europeia `{f}` `[Lepus` `(Eulagos)` `europaeus]`	(Europäischer) Feldhase `{m}`
	fin. UE Tribunal `{m}` de Contas Europeu <TCE>	Europäischer Rechnungshof `{m}` <EuRH>
	zool. T lagartixa-de-dedos-denteados `{f}` `[Acanthodactylus` `erythrurus]`	Europäischer Fransenfinger `{m}`
	O tráfico de seres humanos constitui uma grave violação dos direitos humanos fundamentais e da dignidade humana.	Der Menschenhandel stellt einen schweren Verstoß gegen grundlegende Menschenrechte und die Menschenwürde dar.
	jur. UE Unverified Autoridade `{f}` Europeia para a Proteção de Dados (AEPD)	Europäischer Datenschutzbeauftragter (EDSB) `{m}`
	econ. UE Unverified Comitê `{m}` Econômico e Social Europeu (CESE) `[Bras.]`	Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) `{m}`
	para `{prep}`	für
	por `{prep}`	für
	geralmente `{adv}`	für gewöhnlich
	considerar `{verb}`	halten für
	julgar `{verb}`	halten für
	destinado a `{prep}`	für
	por alguém	für jemanden
	que	was für ein
	condenar `{verb}`	für schuldig erklären
	conquistar `{verb}`	für sich gewinnen
	inocentar `{verb}`	für unschuldig erklären
	desfavorável (a) `{adj}`	ungünstig (für)
	em geral `{adv}`	für gewöhnlich
	incumbido de	verantwortlich für
	obrigado por	danke für
	para sempre `{adv}`	für immer
	para todos	für alle
	susceptível (de) `{adj}`	anfällig (für)
	cuidar de `{verb}`	sorgen für
	pagar por `{verb}`	zahlen für
	responder por `{verb}`	haften für
	ter como `{verb}`	halten für
	ter por `{verb}`	halten für
	tratar de `{verb}`	sorgen für
	Unverified zelar por `{verb}`	sorgen für
	abreviação `{f}` de	Abkürzung `{f}` für
	caso `{conj}`	für den Fall, dass
	para alguém `[Bras.]`	für jemanden
	amar `{verb}`	ein Herz haben für
	substituir alguém `{verb}`	für jdn. einspringen
	agradável a `{adj}`	angenehm für `[+Akk.]`
	talentoso para `{adj}`	begabt für `[+Akk.]`
	considerar importante `{verb}`	für wichtig halten
	responder por `{verb}`	haftbar sein für
	servir (para) `{verb}`	sich eignen (für)
	carinho `{m}` por `[sentimento]`	Zuneigung `{f}` für
	med. clínico-geral `{m}`	Arzt `{m}` für Allgemeinmedizin
	indício `{m}` de	Anhaltspunkt `{m}` für `[+Akk.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=Europ%C3%A4ischer+Gerichtshof+f%C3%BCr+Menschenrechte+EGMR
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten